在车祸造成死亡的情况下，肇事方能否去看望家属并没有一个绝对的法律规定，这主要取决于家属的意愿以及肇事方的态度和行为方式。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 法律层面：

   • 从法律的角度来看，肇事方并没有明确的义务或权利去看望受害者家属。法律主要关注的是事故责任的认定和赔偿问题的解决。然而，法律也鼓励肇事方在事故发生后积极与受害者家属沟通，表达歉意和关心，这有助于缓解家属的悲痛情绪，促进双方的和解。
   • 如果肇事方在去看望家属的过程中，存在不当行为（如威胁、骚扰等），则可能触犯法律，需要承担相应的法律责任。

2. 道德层面：

   • 从道德的角度来看，肇事方在事故发生后去看望受害者家属是一种表达歉意和关心的方式，有助于缓解家属的悲痛情绪，体现肇事方的悔过之意。
   • 然而，如果家属明确表示不希望肇事方看望，或者肇事方的看望行为可能给家属带来进一步的伤害或困扰，那么肇事方应该尊重家属的意愿，避免不必要的接触。

3. 实际操作建议：

   • 与家属沟通：在决定是否去看望家属之前，肇事方应该先与家属进行沟通，了解他们的意愿和感受。如果家属表示欢迎或愿意接受看望，那么肇事方可以在适当的时间和地点进行看望。
   • 尊重家属意愿：如果家属明确表示不希望肇事方看望，或者表现出抵触情绪，肇事方应该尊重家属的意愿，避免强行看望或骚扰家属。
   • 表达歉意和关心：无论是否去看望家属，肇事方都应该通过适当的方式（如书面道歉、委托律师传达等）向家属表达歉意和关心，体现自己的悔过之意。
   • 积极配合调查和处理：肇事方应该积极配合交警部门的调查和处理工作，如实陈述事故经过，承担相应的法律责任。这有助于缓解家属的悲痛情绪，促进事故的妥善解决。

可能产生的法律后果：

• 如果肇事方在去看望家属的过程中存在不当行为（如威胁、骚扰等），可能触犯《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规，面临行政处罚或刑事责任。
• 如果肇事方积极与家属沟通、表达歉意和关心，并积极配合调查和处理工作，有助于减轻或免除其法律责任，同时也有助于促进双方的和解和事故的妥善解决。

总之，在车祸造成死亡的情况下，肇事方能否去看望家属并没有一个绝对的答案。这主要取决于家属的意愿以及肇事方的态度和行为方式。肇事方应该根据实际情况和家属的意愿来决定是否去看望，并始终保持尊重、理解和关心的态度。如果有任何法律问题或需要进一步的建议，可以直接向我咨询。