结论：在面对陌生人说微信转错账要求退还的情况时，不建议直接给对方现金。以下是从多个角度进行的分析：

一、法律基础与权益保护

1. 不当得利返还义务：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果对方确实转错了账，你作为收款方，在法律上构成了不当得利，有义务将款项返还给对方。但返还的方式应当合理、合法，且能够留下明确的证据。

2. 现金交易的潜在风险：

   • 现金交易往往缺乏明确的交易记录，一旦发生纠纷，难以证明你已经履行了返还义务。这可能导致你面临不必要的法律风险，如被对方起诉要求返还款项，甚至可能因无法证明已返还而承担额外的法律责任。

二、实际操作与建议

1. 通过原支付方式返还：

   • 最稳妥的方式是通过微信转账或其他电子支付方式将款项返还给对方。这样既能确保返还的及时性，又能留下明确的交易记录，作为你已履行返还义务的证据。

2. 与对方沟通并确认：

   • 在返还前，建议与对方进行充分沟通，确认对方确实转错了账，并了解对方的退款意愿和方式。如果对方坚持要求现金返还，你可以明确拒绝，并解释现金交易的风险和不便。

3. 保留相关证据：

   • 无论通过哪种方式返还，都应保留好相关证据，如转账记录、聊天记录等。这些证据在后续可能发生的纠纷中，将起到至关重要的作用。

三、可能面临的法律后果

1. 如果未返还或未合理返还：

   • 如果对方通过法律途径起诉你要求返还不当得利，而你无法提供充分的证据证明已返还或返还方式不合理，法院可能会判决你承担返还义务，并可能要求你支付额外的诉讼费用或利息等。

2. 如果涉及诈骗等违法行为：

   • 如果对方实际上是在进行诈骗活动，而你因疏忽大意或贪图小利而配合了对方，那么你可能也会成为诈骗行为的共犯或受害者。在这种情况下，你不仅可能面临法律责任，还可能遭受经济损失。

综上所述，在面对陌生人说微信转错账要求退还的情况时，建议通过原支付方式返还款项，并保留好相关证据。如果对方坚持要求现金返还，应明确拒绝并解释风险。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。