违章未处理滞纳金最高不会超过本金，即滞纳金最高为等额于罚款本金，不会翻几倍。以下是对此问题的详细解释：
法律依据
根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百零八条和第一百零九条的规定：
第一百零八条：当事人应当自收到罚款的行政处罚决定书之日起十五日内，到指定的银行缴纳罚款。对行人、乘车人和非机动车驾驶人的罚款，当事人无异议的，可以当场予以收缴罚款。罚款应当开具省、自治区、直辖市财政部门统一制发的罚款收据；不出具财政部门统一制发的罚款收据的，当事人有权拒绝缴纳罚款。
第一百零九条：当事人逾期不履行行政处罚决定的，作出行政处罚决定的行政机关可以采取下列措施：
滞纳金计算
从上述法律规定可以看出，如果违章罚款未在规定期限内缴纳，将会产生滞纳金。滞纳金的计算方式是每日按罚款数额的百分之三加处罚款。然而，加处罚款的总额不得超出罚款数额本身。这意味着，无论滞纳金累积多久，其最高金额都不会超过原始的罚款金额。
举例说明
假设某驾驶员因违章被罚款100元，但未在规定期限内缴纳。那么，从逾期之日起，每日将按罚款数额的百分之三加处罚款，即每日加罚3元。但是，当滞纳金累积到100元时（即原始罚款金额），将不再继续加罚。因此，滞纳金最高不会超过100元，也就是不会翻几倍。
温馨提示
为了避免不必要的滞纳金和可能的法律后果，建议驾驶员在收到违章罚款通知后，尽快在规定期限内缴纳罚款。如果因特殊原因无法按时缴纳，也应及时与相关部门沟通并寻求解决方案。
如有任何关于交通违章或滞纳金方面的疑问，欢迎直接向我咨询。