结论：欠物业费5000元是否够立案，并没有一个固定的金额标准，而是需要综合考虑多种因素。不过，从实际操作和法律规定的角度来看，5000元的欠费金额已经足够让物业公司考虑通过法律手段来追讨。

详细分析：

1. 法律无固定金额标准：

   • 法律上并没有明确规定欠物业费达到多少金额才可以起诉。无论是几十元还是几千元，只要物业服务企业认为自身权益受到侵害，且具备清晰的欠费事实和充分的证据，都有权向法院提起诉讼。

2. 诉讼成本考量：

   • 对于物业公司而言，起诉业主需要承担一定的诉讼成本，包括律师费、诉讼费等。因此，在决定是否起诉时，物业公司会综合考虑欠费金额、诉讼成本以及追讨欠费的难易程度。
   • 5000元的欠费金额对于物业公司来说，已经是一个相对较大的数额，足以覆盖其起诉的基本成本，因此物业公司更有可能选择通过法律手段来追讨。

3. 物业服务合同约定：

   • 物业服务合同中可能明确约定了拖欠物业费达到一定金额或期限时，物业公司有权提起诉讼。如果合同中有这样的约定，那么欠费5000元很可能已经达到了合同约定的起诉标准。

4. 地区差异和物业服务内容：

   • 不同地区的经济水平、法律法规执行力度等可能影响起诉标准的设定。一些地区可能对欠费行为采取更为严格的法律措施。
   • 高档小区由于物业服务费用较高，起诉标准可能相应提高；而服务简单、收费较低的小区，起诉门槛可能相对较低。不过，5000元的欠费金额在大多数情况下都已经超出了普通小区的起诉门槛。

5. 业主行为：

   • 如果业主存在恶意拖欠、经多次催缴仍不缴纳等情形，即使欠费金额未达到合同约定的起诉标准，物业公司也可能选择起诉以维护自身权益。

法律建议：

• 对于业主：建议按时缴纳物业费，避免不必要的法律纠纷和费用支出。如果确实存在经济困难或对物业服务有异议，应及时与物业公司沟通协商，寻求解决方案。
• 对于物业公司：在决定是否起诉前，应充分评估欠费金额、诉讼成本以及追讨欠费的难易程度。同时，加强与业主的沟通与催缴工作，确保双方权益得到充分保障。如果决定起诉，应准备充分的证据，如物业服务合同、催缴记录等，以确保诉讼请求得到法院支持。

可能法律后果：

• 如果物业公司选择起诉并胜诉，业主将需要承担欠费金额以及可能的诉讼费、律师费等额外费用。
• 如果业主拒不履行法院判决，物业公司可以申请强制执行，进一步追讨欠费。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。