结论前置：欠物业费4000元，这一金额本身通常足够构成物业费纠纷案件的立案基础，但具体是否立案还需考虑其他因素。

详细分析：

1. 立案的基本条件：

   • 在物业费纠纷中，立案的基本条件通常包括存在明确的债权债务关系（即业主欠物业费的事实）、欠费金额达到一定标准（虽然法律未明确规定具体金额，但4000元通常已足够构成纠纷）、以及物业公司或相关权利人已履行了催缴义务等。

2. 欠费金额的考量：

   • 4000元的欠费金额，在大多数情况下，已经足够构成物业费纠纷的立案基础。因为这一金额已经超出了日常小额纠纷的范畴，且对于物业公司而言，可能已经对其正常运营造成了一定影响。

3. 其他立案因素：

   • 除了欠费金额外，法院在决定是否立案时，还会考虑其他因素，如物业公司是否已履行了催缴义务、业主是否有合理的抗辩理由（如物业服务不到位等）、以及双方是否已尝试过协商解决等。
   • 如果物业公司能够提供充分的证据证明业主欠费的事实，并且已履行了催缴义务，而业主无法提供合理的抗辩理由，那么法院通常会受理此类案件。

4. 法律后果与建议：

   • 如果物业公司选择通过法律途径追讨欠费，业主可能面临被法院判决支付欠费及可能产生的滞纳金、诉讼费等额外费用。
   • 因此，建议业主在收到物业公司的催缴通知后，及时与物业公司沟通协商，尝试达成和解或分期还款等协议，以避免不必要的法律纠纷。
   • 如果业主认为物业公司的服务存在严重问题，导致自己有权拒交物业费，那么业主应收集相关证据，并在法律程序中提出合理的抗辩理由。

特殊情况说明：

• 在某些特殊情况下，如业主因经济困难确实无法支付物业费，且能够提供相关证明（如失业证明、低保证明等），那么法院可能会考虑减免部分或全部欠费。但这需要业主在法律程序中主动提出申请，并提供充分的证据支持。

总结与建议：

• 欠物业费4000元，这一金额本身通常足够构成物业费纠纷案件的立案基础。但具体是否立案，还需考虑其他因素，如物业公司是否已履行催缴义务、业主是否有合理的抗辩理由等。
• 如果你作为业主面临此类问题，建议及时与物业公司沟通协商，尝试达成和解或分期还款等协议。如果无法协商解决，且你认为自己的权益受到侵害，那么可以向法院提起诉讼或咨询专业律师（即向我咨询）以获取更具体的法律建议。