结论：保安上班巡逻到宿舍吃东西返回岗位时扭伤脚，是否算工伤需结合具体情况判断，但根据一般原则，若该行为属于工作范畴内的合理活动，且扭伤与工作有直接关联，则很可能被认定为工伤。
分析说明：
工伤认定的一般原则：
- 根据《工伤保险条例》第十四条，职工在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的，应当认定为工伤。这里的“工作时间”包括职工劳动合同规定的工作时间或者用人单位规定的工作时间以及加班加点的工作时间；“工作场所”包括职工从事职业活动的实际工作区域以及其延伸区域，如单位安排的工间休息场所、卫生间等；“工作原因”则是指职工受伤与从事本职工作之间存在因果关系。
应用到具体情境：
- 工作时间：保安在上班巡逻期间，显然处于工作时间。
- 工作场所：宿舍若被视为工作场所的合理延伸（如单位提供的休息场所），则保安在宿舍吃东西可视为在工作场所内的活动。
- 工作原因：关键在于扭伤是否与工作有直接关联。若保安因巡逻任务需要而到宿舍取物或短暂休息，且在返回岗位途中扭伤，该扭伤可视为与工作有直接关联。反之，若保安在宿舍长时间逗留、进行与工作无关的活动，则扭伤可能不被视为工伤。
特殊情况考虑：
- 如果单位有明确规定禁止在工作时间内到宿舍吃东西，且保安违反了这一规定，这可能会影响工伤的认定。但即便如此，如果扭伤仍然与工作有直接关联（如因紧急巡逻任务而匆忙返回岗位），仍有可能被认定为工伤。
- 另外，如果扭伤是由于保安自身的疏忽或故意行为导致的（如故意跳下床铺导致扭伤），则通常不会被认定为工伤。
行动建议：
- 及时报告：保安在扭伤后应立即向单位报告，并尽快进行医疗救治。
- 收集证据：保留与扭伤相关的医疗记录、证人证言等证据，以便在后续工伤认定过程中使用。
- 申请工伤认定：在规定时间内向当地社会保险行政部门提出工伤认定申请，并提交相关证据材料。
- 咨询专业意见：如有需要，可咨询专业律师或工伤保险机构，以获取更具体的法律建议和指导。
后续思考依据：
- 工伤认定是一个复杂的过程，需要考虑多个因素。因此，在具体案件中，应综合分析保安的扭伤是否符合工伤认定的条件。
- 如果单位对工伤认定有异议，可能会提出复议或诉讼。在这种情况下，保安需要依靠充分的证据和专业的法律支持来维护自己的权益。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。