提供虚假食品进货销货凭证的处罚需根据具体情节和后果，结合《食品安全法》《刑法》及相关法规综合判定，可能面临行政处罚、刑事处罚或民事赔偿，具体如下：
1. 行政处罚（常见情形）
根据《食品安全法》第128条，若行为人提供虚假的进货或销货凭证，但未造成严重后果（如未引发食品安全事故），通常由市场监管部门责令改正，给予警告；拒不改正的，处2000元以上2万元以下罚款；情节严重的（如多次造假、涉及金额较大），可责令停产停业，直至吊销许可证。
关键点：
- 处罚对象包括食品生产经营者（如超市、餐馆、批发商等）。
- “虚假凭证”包括伪造、变造、使用过期或无效凭证等行为。
2. 刑事处罚（严重情形）
若提供虚假凭证的行为与以下犯罪相关联，可能触犯《刑法》：
- 生产、销售不符合安全标准的食品罪（《刑法》第143条）：若虚假凭证掩盖了食品存在严重质量问题（如过期、变质、添加非法物质），且足以造成严重食物中毒或其他严重食源性疾病，可处3年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或有其他严重情节的，处3-7年有期徒刑，并处罚金；后果特别严重的，处7年以上有期徒刑或无期徒刑，并处罚金或没收财产。
- 生产、销售伪劣产品罪（《刑法》第140条）：若虚假凭证涉及伪劣食品（如以次充好、以假充真），且销售金额达5万元以上，根据金额不同可处2年以下有期徒刑至无期徒刑，并处销售金额50%-2倍罚金或没收财产。
- 妨害公务罪（《刑法》第277条）：若在监管部门检查时提供虚假凭证以阻碍执法，可能处3年以下有期徒刑、拘役、管制或罚金。
关键点：
- 刑事处罚需以“造成实际危害”或“存在主观故意”为前提，单纯提供虚假凭证不一定构成犯罪，但若与销售问题食品结合，则风险极高。
3. 民事赔偿（连带责任）
若因虚假凭证导致消费者购买到问题食品并遭受损害（如食物中毒），消费者可依据《民法典》第1165条要求食品生产经营者承担侵权赔偿责任，包括医疗费、误工费、赔偿金等。若经营者无法证明自身无过错（如无法提供真实进货记录），可能承担举证不能的不利后果。
4. 其他后果
- 信用惩戒：行政处罚信息会纳入企业或个人信用记录，影响融资、招投标等。
- 行业禁入：严重违法者可能被禁止从事食品相关行业（如吊销许可证后5年内不得重新申请）。
建议：
- 若已涉及此类行为，立即停止并主动向监管部门说明情况，争取从轻处理。
- 若面临处罚或诉讼，及时收集真实凭证、交易记录等证据，证明自身无主观恶意或已尽到合理审查义务。
- 日常经营中务必建立完整的食品溯源体系，确保进货、销货凭证真实可查。
如有进一步疑问，可直接向我咨询具体场景下的法律风险。