民事合同案审理过程中，法院的审判庭一般禁止未经许可的录音录像，但法律并未完全禁止所有录音录像行为，具体需分情况讨论：

1. 法院审判庭的禁止性规定
   根据《中华人民共和国人民法院法庭规则》第十七条，全体人员在庭审活动中应当服从审判长或独任审判员的指挥，尊重司法礼仪，遵守法庭纪律，不得对庭审活动进行录音、录像、拍照或使用移动通信工具等传播庭审活动。若未经法院许可，任何单位或个人均不得擅自对庭审进行录音录像，否则法院可暂扣相关设备及存储介质，删除相关内容，情节严重的还可能被罚款、拘留甚至追究刑事责任。

2. 例外情形：法院许可的录音录像
   若当事人、诉讼代理人或新闻记者因工作需要申请录音录像，需提前向法院提交书面申请，说明录音录像的目的、范围及方式。法院经审查认为符合条件的，会允许并明确录音录像的范围、方式，此时录音录像行为合法。例如，新闻记者经许可后可对公开审理的案件进行录音录像，但需遵守法院对拍摄角度、内容剪辑等要求。

3. 非审判庭场景的录音录像
   若民事合同案的审理涉及庭前会议、调解等非正式庭审环节，且未在法院审判庭内进行，法律未明确禁止录音录像，但需以不侵犯他人合法权益为前提。例如，当事人私下协商时录音，若未违反《民法典》中关于隐私权、名誉权的规定（如未在他人私密空间偷录），且录音内容真实、未被篡改，可能被法院采信为证据。但需注意，若录音行为涉及威胁、引诱等非法手段，或侵犯商业秘密、个人隐私，则录音内容可能被认定为非法证据而排除。

建议：

• 若需在庭审中录音录像，务必提前向法院提交书面申请并获得许可；
  
• 若在非庭审场景录音录像，需确保行为合法、内容真实，且不侵犯他人合法权益；
  
• 若对录音录像的合法性或证据效力有疑问，可直接向我咨询，我会结合具体场景分析。