民事案件开庭录音是否违法需分情况讨论，未经许可的录音可能违法，但特定情形下可依法申请录音。具体分析如下：

1. 未经法院许可的录音行为违法
   根据《中华人民共和国人民法院法庭规则》第十七条，全体人员在庭审活动中应当服从审判长或独任审判员的指挥，尊重司法礼仪，遵守法庭纪律，不得对庭审活动进行录音、录像、拍照或使用移动通信工具等传播庭审活动。若未经法院许可，当事人或旁听人员私自录音，属于违反法庭纪律的行为，法院可依法采取没收录音设备、训诫、责令退出法庭、罚款、拘留等强制措施；构成犯罪的，还会依法追究刑事责任。

2. 经法院许可的录音行为合法
   若因特殊需求（如教学、研究、宣传等），需提前向法院提出书面申请，经法院审查批准后，可在指定时间、地点，使用法院指定的设备进行录音。此时录音行为合法，录音资料可作为合法证据使用。

若已发生违法录音行为，处理方式如下：

• 立即停止并删除录音：若在庭审中发现私自录音，应立即停止并主动删除录音内容，向法院说明情况，争取从轻处理。
  
• 配合法院调查：若法院已发现录音行为，应如实说明录音目的、方式及内容，配合法院调查，避免因隐瞒或抗拒导致处罚加重。
  
• 申请合法补救：若录音内容对案件处理有重要影响，可依法向法院申请调取庭审录音录像资料，或通过其他合法方式固定证据。

建议：庭审活动具有严肃性，任何录音、录像行为均需严格遵守法律规定。若有录音需求，务必提前向法院申请并获得许可，避免因违法录音导致不利后果。如有进一步疑问，可直接向我咨询。