结论：您能否要回房东未交的物业费，关键在于合同的具体约定以及房东是否构成违约。若合同明确约定房租包含物业费且房东未履行缴纳义务，您有权要求房东承担违约责任，包括但不限于要求返还相应费用或自行缴纳后向房东追偿。以下从不同角度详细分析：
一、合同约定是核心依据
合同明确约定房租含物业费：
- 若租赁合同中明确写明“房租包含物业费”，则房东有义务按照约定缴纳物业费。房东未缴纳的行为构成违约，您有权依据合同要求房东承担违约责任。
- 法律建议：首先，您可以与房东协商，要求其立即缴纳物业费或返还您已支付的物业费部分。若协商无果，您可以收集合同、缴费通知等证据，通过诉讼或仲裁途径要求房东履行义务或赔偿损失。
合同未明确约定房租是否含物业费：
- 若合同中未明确约定房租是否包含物业费，则需根据交易习惯、行业惯例或双方后续沟通情况来判断。
- 法律建议：在此情况下，您可以尝试与房东协商，明确物业费的承担方。若协商不成，且您能证明房东曾承诺包含物业费或行业惯例中房租通常包含物业费，您仍可能通过法律途径主张权利。但需注意，此类情况下的举证责任较重，建议您提前收集相关证据。
二、房东未交物业费的法律后果
房东构成违约：
- 无论合同是否明确约定，若房东未按照约定或行业惯例缴纳物业费，均构成违约。您有权要求房东承担违约责任，包括返还费用、赔偿损失等。
物业公司可能采取的措施：
- 物业公司有权要求房东或实际使用人（即您）缴纳物业费。若长期未缴纳，物业公司可能采取停水、停电等措施，甚至通过法律途径追讨物业费及滞纳金。
- 法律建议：为避免不必要的麻烦和损失，建议您在房东未缴纳物业费的情况下，及时与物业公司沟通，说明情况并寻求解决方案。同时，保留好相关证据，以备不时之需。
三、实际操作中的建议
与房东协商：
- 在采取法律手段之前，建议您首先与房东进行友好协商，明确物业费的承担方及缴纳方式。通过协商解决问题，既节省时间又避免不必要的法律纠纷。
收集证据：
- 无论协商结果如何，您都应收集好与物业费相关的证据，如合同、缴费通知、沟通记录等。这些证据在后续的法律纠纷中将起到至关重要的作用。
寻求法律帮助：
- 若协商无果且您认为自己的权益受到侵害，可以向我咨询具体的法律策略，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。
总结：您能否要回房东未交的物业费，取决于合同的具体约定以及房东是否构成违约。在处理此类问题时，建议您首先与房东协商，明确物业费的承担方及缴纳方式；同时收集好相关证据，以备不时之需。若协商无果且您认为自己的权益受到侵害，可以及时寻求法律帮助。