您好，关于事业单位工作人员办理退休是否需要无违法记录证明的问题，我可以为您详细解答。

首先，根据我了解到的信息，事业单位工作人员在办理退休手续时，并不需要直接提供无违法记录证明。退休手续的办理主要关注的是个人的年龄、工龄、缴费情况以及是否符合退休条件等，而并非个人的违法记录情况。

然而，需要注意的是，如果个人在职业生涯中有过服刑记录，这可能会影响到退休手续的办理。具体来说，如果个人在服刑期间达到法定退休年龄，根据相关规定，会暂缓办理退休手续，待服刑期满后再按规定办理。因此，在办理退休手续时，如果个人有服刑记录，需要如实提供相关材料，以便社保经办机构进行审核。

另外，事业单位工作人员在办理退休手续时，通常需要准备一些必要的材料，如养老保险待遇申领表、退休批复复印件、退休人员工资情况变动表、退休人员待遇审批表、身份证复印件以及社会保障卡复印件等。这些材料主要用于证明个人的身份、退休资格以及待遇情况等。

最后，关于退休手续的办理流程和时间，一般来说，事业单位工作人员的退休手续是由所在单位提出申请，并提交相关材料给社保经办机构进行审核。审核通过后，社保经办机构会根据相关政策和文件做出决定，并办理退休人员待遇核定等手续。整个办理过程通常需要一定的时间，具体时间因地区和单位而异。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。