在起诉离婚案件中，如果一方在监狱服刑，开庭时另一方是能够见到对方的。以下从法律程序和实际操作两个角度进行详细说明：
法律程序角度
法院安排开庭地点：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，对于一方在监狱服刑的离婚案件，法院通常会到监狱所在地进行开庭审理。这样做是为了保障服刑人员的诉讼权利，同时也便于法院进行案件的调查和审理。
双方出庭义务：
- 在离婚诉讼中，双方当事人都有出庭的义务，除非有特殊情况（如身体原因、不可抗力等）并经法院许可，否则不得无故缺席。因此，即使一方在监狱服刑，也需要按照法院的通知出庭参加庭审。
庭审过程：
- 在庭审过程中，双方当事人都有机会陈述自己的意见和诉求，并进行举证、质证等诉讼活动。因此，起诉离婚的一方在开庭时是完全能够见到在监狱服刑的另一方的。
实际操作角度
法院通知与安排：
- 法院在受理离婚案件后，会向双方当事人送达开庭通知书，明确开庭的时间、地点等事项。对于在监狱服刑的一方，法院会与监狱管理部门联系，安排好开庭的具体事宜。
监狱方面的配合：
- 监狱管理部门在接到法院的通知后，会按照相关规定和程序，安排服刑人员出庭参加庭审。这通常包括提前通知服刑人员、安排其穿着合适的服装、确保其安全等。
庭审中的见面：
- 在庭审过程中，双方当事人会坐在法庭的相应位置，面对面进行陈述和辩论。因此，起诉离婚的一方在开庭时不仅能够见到在监狱服刑的另一方，还能够与其进行直接的交流和沟通。
特殊情况说明
- 如果服刑人员因身体原因或其他特殊情况无法出庭，法院可能会根据具体情况决定是否延期开庭或采取其他措施。但这种情况并不常见，且需要服刑人员提供充分的证据和理由。
建议：
- 如果你正面临这样的离婚案件，建议提前与法院沟通，了解开庭的具体安排和注意事项。
- 同时，也可以与监狱管理部门联系，了解服刑人员在庭审中的相关安排和规定，以便更好地准备和应对庭审。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。