核心结论：交通事故伤者3天后就诊，保险公司不负责的说法并不绝对，能否获得赔偿需结合具体情况判断，以下分情况说明：

1. 若事故发生时已及时报警并通知保险公司
   根据《保险法》及交强险条款，被保险人或受害人应在事故发生后48小时内通知保险公司。若伤者因伤情隐蔽（如内脏损伤、骨折初期不明显）导致3天后才确诊，只要能证明伤情与事故存在直接因果关系（例如通过医疗鉴定、事故现场照片、证人证言等），保险公司仍需承担赔偿责任。
   关键点：需保留事故认定书、医疗记录、诊断证明等证据，证明伤情与事故的关联性。

2. 若事故发生时未及时报警或通知保险公司
   若伤者或驾驶员未在48小时内报案，保险公司可能以“未及时通知导致事故性质、原因、损失程度难以确定”为由拒赔（《保险法》第21条）。但若伤者能提供充分证据（如监控录像、目击者证言、医疗记录）证明事故真实性及伤情因果关系，仍可主张赔偿，此时可能需通过诉讼解决。
   关键点：证据的充分性是突破保险公司拒赔的关键。

3. 若伤者存在故意拖延就诊或扩大损失的行为
   若伤者因自身原因（如等待私了、拖延治疗）导致伤情加重，保险公司可能对扩大部分的损失拒赔。但初始合理治疗费用仍应赔偿。
   关键点：需区分“合理延误”与“故意拖延”，前者不影响赔偿，后者可能承担部分责任。

行动建议：

• 立即收集事故认定书、医疗记录、诊断证明、证人证言等证据；
  
• 书面要求保险公司出具拒赔通知书，明确拒赔理由；
  
• 若协商无果，可向当地银保监会投诉或直接起诉保险公司，通过法律途径主张权益。
  

提示：交通事故赔偿涉及交强险、商业三者险、侵权责任等多重法律关系，具体操作需结合案情分析。如有疑问，可直接向我咨询细节。