针对您办理了景区年卡后想要退卡，但景区不予退还的情况，以下是一些建议和解决步骤，希望能对您有所帮助：

一、了解年卡购买时的相关条款

首先，您需要回顾一下在购买年卡时，景区或相关销售平台提供的条款和条件。这些条款通常会明确说明年卡的退换政策，包括是否可以退卡、退卡的条件以及退卡的流程等。如果条款中明确规定了可以退卡，那么您就有权利要求景区按照条款进行退卡处理。

二、与景区进行沟通协商

如果条款中没有明确说明退卡政策，或者您认为景区的退卡政策不合理，那么您可以尝试与景区进行沟通协商。在沟通过程中，您可以：

1. 表达您的诉求：清晰、明确地告诉景区您想要退卡的原因和期望的解决方案。
2. 提供证据：如果可能的话，提供一些支持您退卡诉求的证据，比如您购买年卡时的支付记录、年卡的使用情况等。
3. 寻求妥协：在沟通过程中，也可以尝试与景区寻求一些妥协方案，比如部分退款、延长年卡有效期等。

三、寻求第三方帮助

如果与景区的沟通协商没有取得满意的结果，您可以考虑寻求第三方的帮助。这包括：

1. 消费者协会：您可以向当地的消费者协会投诉，寻求他们的帮助和支持。消费者协会通常会提供一些调解服务，帮助消费者和商家解决纠纷。
2. 旅游监管部门：如果景区属于旅游行业，您也可以向当地的旅游监管部门投诉。旅游监管部门有权对景区的经营行为进行监管和处罚，他们可能会介入调解您的退卡纠纷。
3. 法律途径：如果以上途径都无法解决问题，您还可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。比如，您可以咨询律师，了解是否可以通过起诉等方式来要求景区退卡。

四、参考海南先行赔付机制（如适用）

虽然您提到的情况可能并不直接涉及海南，但海南建立的旅游消费投诉先行赔付机制提供了一个很好的参考。该机制通过快速受理、快速处置和快速赔付，有效保障了游客的权益。如果您的所在地也有类似的机制或平台，您可以尝试通过这些渠道来投诉和解决问题。

五、注意事项

在处理退卡纠纷的过程中，您需要注意以下几点：

1. 保留证据：确保您保留好所有与购买年卡和退卡相关的证据，以便在需要时提供证明。
2. 理性沟通：在与景区或第三方沟通时，保持冷静和理性，避免情绪化的表达和行为。
3. 了解法律：在采取法律途径之前，了解相关的法律法规和程序，确保自己的权益得到合法保护。

希望以上建议能够帮助您解决退卡纠纷问题。如果问题仍然无法解决，建议您继续寻求专业的法律咨询或相关部门的帮助。