结论前置：私自售卖米哈游展示盒是否构成侵权，需根据具体情况判断，但通常情况下，未经授权私自售卖很可能构成侵权。
详细分析：
商标权角度：
- 如果米哈游展示盒上显著使用了米哈游的注册商标，而您未经米哈游授权私自售卖，这很可能构成商标侵权。商标权保护的是商标的专用权，即商标所有人有权禁止他人未经许可在相同或类似商品上使用与其注册商标相同或近似的商标。
- 在此情况下，即使您声称只是售卖展示盒，并未直接使用米哈游的商标进行商业宣传，但只要展示盒上带有米哈游的商标，且该商标在相关公众中具有一定的知名度，就足以构成商标侵权。
著作权角度：
- 如果米哈游展示盒的设计（如造型、图案、色彩搭配等）具有独创性，并构成了著作权法意义上的作品，那么米哈游就享有该作品的著作权。
- 未经著作权人许可，私自复制、发行、展示或通过信息网络向公众传播其作品，均构成著作权侵权。因此，如果您未经米哈游授权私自售卖其展示盒，且该展示盒的设计受著作权法保护，那么您的行为很可能构成著作权侵权。
不正当竞争角度：
- 即使米哈游展示盒上的商标和设计不构成独立的商标权或著作权，但如果您的售卖行为足以使相关公众误认为该展示盒与米哈游存在特定联系，从而损害了米哈游的商业信誉或商品声誉，那么您的行为还可能构成不正当竞争。
法律建议：
- 停止售卖：如果您正在私自售卖米哈游展示盒，且未经米哈游授权，建议您立即停止售卖行为，以避免进一步的法律风险。
- 寻求授权：如果您希望继续售卖米哈游展示盒，建议您与米哈游取得联系，寻求合法的授权或许可。这样不仅可以避免法律风险，还可以确保您的售卖行为合法合规。
- 咨询专业律师：如果您对是否构成侵权存在疑问，或者希望了解更详细的法律建议，建议您咨询专业律师。作为专注于知识产权领域的律师，我可以为您提供专业的法律咨询和帮助。
可能后果：
- 如果您的行为被认定为侵权，您可能需要承担停止侵害、赔偿损失等民事责任。在严重情况下，还可能面临行政处罚或刑事责任。
- 侵权行为不仅会对您的个人声誉和商业信誉造成损害，还可能影响您未来的商业活动和合作机会。
因此，我建议您在未经授权的情况下不要私自售卖米哈游展示盒，以免陷入不必要的法律纠纷。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。