结论：小区物业在您已经出具谅解书并赔偿后仍然选择起诉，从法律角度讲是合法的。但具体是否会被法院支持，需结合案件具体情况判断。以下从多个角度为您详细分析：
一、物业起诉的合法性
法律基础：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。您踢坏小区电梯的行为，显然构成了对物业财产权的侵害，物业有权要求您承担赔偿责任。即使您已经出具了谅解书并进行了赔偿，这并不影响物业通过法律途径进一步维护自身权益（如要求更高额的赔偿或确认责任等）的合法性。
谅解书的性质：谅解书通常是受害方对加害方行为的一种宽容表示，它可以在一定程度上影响加害方的刑事责任（如减轻处罚），但在民事赔偿方面，谅解书并不具有免除赔偿责任的效力。因此，即使您已经出具了谅解书，物业仍然有权就电梯损坏造成的损失向您提起民事诉讼。
二、物业起诉的可能结果
赔偿范围：如果物业起诉您，法院将会根据电梯的实际损坏情况、维修费用以及可能因电梯损坏给物业带来的其他损失（如停运期间的损失等）来确定您应承担的赔偿责任。如果您之前已经赔偿的金额低于法院认定的赔偿范围，那么您可能还需要额外支付一部分费用。
诉讼风险：对于您来说，虽然已经进行了赔偿并出具了谅解书，但仍然面临被物业起诉的风险。不过，如果您能够证明自己已经尽到了合理的赔偿义务，或者物业提出的赔偿要求过高且缺乏合理依据，那么您可以在诉讼中提出抗辩，以降低自己的赔偿责任。
三、建议与措施
保留证据：建议您保留好之前赔偿的相关证据（如转账记录、收据、谅解书等），以便在物业起诉时能够证明自己已经尽到了赔偿义务。
积极应诉：如果物业确实提起了诉讼，建议您积极应诉，并寻求专业律师的帮助。律师可以帮助您分析案情、制定诉讼策略，并在诉讼过程中为您争取最大的权益。
协商解决：在诉讼之前或诉讼过程中，您也可以尝试与物业进行协商，看是否能够达成一个双方都能接受的赔偿方案。这样可以避免不必要的诉讼成本和时间消耗。
最后，虽然物业在您已经出具谅解书并赔偿后仍然选择起诉是合法的，但具体是否会被法院支持还需结合案件具体情况判断。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。