肇事罪检察院不起诉并不意味着就完全结案了，这需要根据具体情况来分析。以下是我从不同角度为你详细解释：

1. 不起诉的类型与影响：

   • 法定不起诉：如果检察院认为犯罪嫌疑人的行为不构成犯罪，或者符合其他法定不起诉的条件（如犯罪已过追诉时效期限、经特赦令免除刑罚等），那么检察院会作出不起诉决定。这种情况下，案件在法律上确实可以视为“结案”，因为不再追究刑事责任。
   • 酌定不起诉：如果检察院认为犯罪嫌疑人的犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚，也可以作出不起诉决定。这种情况下，虽然检察院不起诉，但案件并未完全“结案”，因为犯罪嫌疑人可能仍需接受行政处罚或其他非刑事处罚。
   • 证据不足不起诉：如果检察院认为案件证据不足，不符合起诉条件，也会作出不起诉决定。这种情况下，如果后续有新的证据出现，检察院仍有可能重新提起公诉，因此案件并未完全终结。

2. 不起诉后的法律后果：

   • 刑事责任：一旦检察院作出不起诉决定，犯罪嫌疑人通常不再承担刑事责任。但这并不意味着所有法律后果都消失，例如，如果犯罪行为导致了民事损害，受害人仍可以通过民事诉讼来寻求赔偿。
   • 行政处罚：对于某些交通肇事行为，即使检察院不起诉，犯罪嫌疑人仍可能面临行政处罚，如吊销驾驶证、罚款等。
   • 社会影响：不起诉决定可能会对犯罪嫌疑人的社会声誉产生一定影响，尽管这种影响通常小于被定罪的影响。

3. 后续可能的法律程序：

   • 申诉或复议：如果犯罪嫌疑人或受害人对检察院的不起诉决定不服，可以依法提出申诉或复议。但这通常是在特定情况下，如认为不起诉决定有错误或遗漏了重要事实。
   • 重新起诉：如前所述，如果后续有新的证据出现，检察院仍有可能重新提起公诉。

给你的建议：

• 如果你或你认识的人涉及交通肇事罪且检察院已作出不起诉决定，建议仔细了解不起诉的具体类型和理由。
• 咨询专业律师（当然，你可以直接向我咨询），了解不起诉后可能面临的法律后果和后续程序。
• 如果认为不起诉决定有误或存在遗漏，及时寻求法律救济途径。

总之，肇事罪检察院不起诉并不意味着就完全结案了，具体情况还需根据不起诉的类型和后续法律程序来判断。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。