结论：拿到工伤认定书后，若再次去医院诊断的结果与认定书上的内容不符，一般情况下不能直接修改工伤认定书，但可以通过申请复查鉴定或重新鉴定来更正诊断结果。

详细分析：

1. 工伤认定书的性质：

   • 工伤认定书是社会保险行政部门根据工伤保险条例的规定，对职工因工作遭受事故伤害或患职业病是否属于工伤或视同工伤作出的认定。它具有法律效力，是后续工伤赔偿的重要依据。

2. 诊断结果与认定书不符的处理：

   • 申请复查鉴定：如果职工或其近亲属、用人单位对工伤认定结论不服，可以在收到工伤认定书之日起一定期限内（通常为60日，具体根据当地规定）向作出工伤认定的社会保险行政部门的上一级行政部门申请复查鉴定。复查鉴定机构会重新对职工的伤情进行评估，并出具新的鉴定结论。
   • 重新鉴定：在复查鉴定后，如果仍有异议，还可以依法向省级劳动能力鉴定委员会申请再次鉴定。省级劳动能力鉴定委员会的鉴定结论为最终结论。

3. 不能直接修改工伤认定书的原因：

   • 工伤认定书是由社会保险行政部门依法作出的，具有法律效力。一旦作出，非经法定程序（如复查鉴定、重新鉴定）不得随意更改。
   • 直接修改工伤认定书可能破坏其法律效力，影响后续工伤赔偿的公正性和合法性。

4. 实际操作建议：

   • 如果发现诊断结果与工伤认定书不符，首先应与医院沟通，确认诊断结果的准确性。
   • 如果确认诊断结果无误，且认为工伤认定书有误，应及时向作出工伤认定的社会保险行政部门或其上一级行政部门申请复查鉴定或重新鉴定。
   • 在申请复查鉴定或重新鉴定时，应提供充分的证据材料，如新的诊断证明、医疗记录等，以支持自己的主张。

后续行动建议：

• 如果您在处理此类问题时遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供详细的法律建议和帮助。
• 同时，建议您保留好所有相关的医疗记录和诊断证明，以备后续申请复查鉴定或重新鉴定时使用。