您好，关于您提出的“工伤认定书笔误可以不修改吗”这一问题，我的答案是：工伤认定书上的笔误应当及时予以更正，不建议不修改。

首先，工伤认定书是确定工伤事实、享受工伤保险待遇的重要依据，其内容的准确性直接关系到您的合法权益。如果工伤认定书上存在笔误，比如姓名、受伤部位、受伤时间等关键信息错误，那么这可能会对您后续的工伤待遇申请、理赔等流程造成不必要的麻烦和延误。

其次，根据《人力资源社会保障部关于执行<工伤保险条例>若干问题的意见(二)》第十条的规定，如果因工伤认定申请人或者用人单位隐瞒有关情况或者提供虚假材料，导致工伤认定决定错误的，社会保险行政部门发现后，应当及时予以更正。虽然这一条款主要针对的是因隐瞒或提供虚假材料导致的错误，但从中我们可以看出，对于工伤认定书上的错误，社会保险行政部门是有责任及时更正的。

再者，即使笔误不是由于隐瞒或提供虚假材料导致的，您也有权要求社会保险行政部门对工伤认定书上的笔误进行更正。因为工伤认定书的准确性不仅关系到您的个人权益，也关系到社会保险行政部门的公信力和权威性。

最后，如果工伤认定书上的笔误确实存在，且您希望进行更正，您可以向作出工伤认定的社会保险行政部门提出更正申请。在申请时，您需要提供相关的证据材料，如身份证、工伤认定书原件、笔误的具体位置及更正内容等。社会保险行政部门在收到您的申请后，会进行审查，并根据实际情况决定是否予以更正。

因此，我建议您如果发现工伤认定书上存在笔误，应及时向社会保险行政部门提出更正申请，以确保您的合法权益不受影响。希望这个解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。