您好，关于您提出的“被起诉能否补护照”的问题，这主要取决于您被起诉的具体情况以及相关的法律规定。

首先，我们需要明确的是，护照的签发是由公安机关出入境管理机构负责的，他们会根据一系列的条件和规定来决定是否签发护照。根据《中华人民共和国护照法》以及相关的侨务政策法规，有一些特定情形下，公安机关出入境管理机构是不予签发普通护照的。

针对您的情况，如果您被人民法院通知有未了结的民事案件，并且因此不能出境，那么在这种情况下，您是无法补办或新办护照的。这是因为，护照作为出境的重要证件，其签发需要考虑到申请人的出境是否合法、是否会对国家安全或利益造成影响等因素。在您有未了结的民事案件的情况下，出境可能会受到限制，因此护照的签发也会受到影响。

另外，如果您的被起诉情况并不涉及上述不能签发护照的情形，比如您只是被起诉但并未被法院通知不能出境，或者您的案件已经了结，那么您理论上是可以补办护照的。不过，具体是否能够补办，还需要您根据当地的公安机关出入境管理机构的具体要求和流程来操作。

总的来说，被起诉本身并不直接决定您能否补办护照，关键在于您被起诉的具体情况以及是否涉及不能签发护照的法定情形。如果您对此有进一步的疑问或需要更详细的解答，建议您直接咨询当地的公安机关出入境管理机构或相关法律专业人士。希望这个解答能够对您有所帮助。