您好，关于您提出的“有民事诉讼能否补办护照”的问题，我可以为您详细解答。

首先，我们需要明确的是，护照的补办与是否涉及民事诉讼并无直接关系，但关键在于是否存在法院通知的未了结民事案件且该案件限制出境的情况。根据《中华人民共和国护照法》的相关规定，护照的补办主要关注的是护照本身的状态（如有效期、损毁、遗失等）以及申请人的身份和资格。

具体来说，如果您符合以下情形之一，是可以申请补发护照的：

1. 护照有效期即将届满的；
2. 护照签证页即将使用完毕的；
3. 护照损毁不能使用的；
4. 护照遗失或者被盗的；
5. 有正当理由需要换发或者补发护照的其他情形。

然而，如果您存在以下情形之一，护照签发机关将不予签发护照，这包括但不限于：

• 被判处刑罚正在服刑的；
• 人民法院通知有未了结的民事案件且该案件限制您出境的；
• 属于刑事案件被告人或者犯罪嫌疑人的；
• 其他国务院有关主管部门认为出境后将对国家安全造成危害或者对国家利益造成重大损失的情形。

针对您的情况：如果您目前涉及民事诉讼，但法院并未通知您有未了结的民事案件且限制您出境，那么您是可以正常申请补办护照的。然而，如果法院已经通知您有未了结的民事案件且明确限制您出境，那么在这种情况下，护照签发机关将不会为您签发护照。

因此，我建议您在申请补办护照前，先确认自己是否涉及法院通知的未了结民事案件且该案件是否限制出境。如果确认没有此类限制，您可以按照正常流程向户籍所在地的县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构提出补办护照的申请。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。