民事调解书双方签收后，是否会收到结案短信，这并非一个具有统一答案的问题，而是取决于具体的法院操作流程和通知方式。以下从不同角度进行分析：
法院通知方式：
- 不同地区的法院，以及同一法院的不同部门，可能采用不同的通知方式。一些法院可能倾向于使用短信通知当事人案件的进展和结果，包括调解书的签收和案件的结案。
- 然而，也有法院可能更依赖于传统的书面通知方式，如邮寄送达调解书和结案通知书，而不采用短信通知。
当事人信息登记：
- 法院在立案时通常会要求当事人提供联系方式，包括手机号码。如果当事人提供了准确且有效的手机号码，并且法院选择了短信通知的方式，那么当事人在调解书签收后很可能会收到结案短信。
- 如果当事人未提供手机号码，或者提供的手机号码无效，或者法院未选择短信通知的方式，那么当事人则不会收到结案短信。
实际操作中的变数：
- 即使法院选择了短信通知的方式，也可能因为系统故障、网络问题或其他技术原因导致短信未能成功发送或接收。
- 此外，如果案件在调解书签收后还存在其他后续程序（如执行程序），法院可能不会立即发送结案短信，而是等待所有程序完成后才进行通知。
建议：
- 如果您希望了解案件的具体进展和结果，包括是否已收到民事调解书以及案件是否已结案，最直接且有效的方式是主动联系承办案件的法院或法官。
- 您可以通过电话、邮件或亲自前往法院等方式进行查询，以确保及时获取准确的信息。
总结：民事调解书双方签收后是否会收到结案短信，并没有一个固定的答案。它取决于法院的通知方式、当事人的信息登记情况以及实际操作中的变数。因此，如果您对此有疑问或需要确认案件状态，建议直接联系法院进行查询。如有任何法律问题，也可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。