结论：在家庭邻居之间的土地纠纷中，当事人已去世，其儿子收到法院传票是合理的，但具体是否应承担法律责任需视情况而定。

分析说明：

1. 法律继承与诉讼主体资格：

   • 根据相关法律规定，当事人去世后，其民事权利和义务通常由其继承人继承。在土地纠纷这类民事案件中，如果当事人去世，其儿子作为法定继承人之一，有可能成为诉讼的适格主体，继续参与诉讼或承担相关法律责任。
   • 法院传票是法院通知当事人或其他诉讼参与人出庭参加诉讼的司法文书。如果儿子被列为被告或相关诉讼参与人，收到法院传票是合理的诉讼程序。

2. 儿子是否应承担法律责任：

   • 情况一：儿子继承了遗产：如果儿子继承了去世当事人的遗产，包括土地权益等，那么他可能需要承担与该遗产相关的法律责任，包括土地纠纷中的责任。此时，他收到法院传票并参与诉讼是合理的。
   • 情况二：儿子未继承遗产或放弃继承：如果儿子未继承去世当事人的任何遗产，或者明确表示放弃继承，那么他通常不需要承担与该遗产相关的法律责任。然而，这并不意味着他一定不会收到法院传票。在某些情况下，法院可能需要他作为证人或其他诉讼参与人出庭，以查明案件事实。但这种情况下，他承担的法律责任相对较轻，主要是配合法院查明事实。

3. 诉讼程序与权益保护：

   • 无论儿子是否应承担法律责任，他都有权在收到法院传票后，按照法律规定的程序参与诉讼，提出自己的主张和证据。
   • 如果儿子认为传票内容有误或自己不应成为诉讼主体，他可以在法定期限内向法院提出异议或申请复议。

行动建议：

• 核实传票内容：儿子在收到法院传票后，应首先核实传票的内容，包括案件名称、案由、开庭时间、地点等，确保传票的真实性和合法性。
• 咨询专业律师：由于土地纠纷可能涉及复杂的法律关系和证据收集，建议儿子在收到传票后尽快咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。
• 准备相关证据：根据律师的建议，儿子应准备与案件相关的证据材料，如土地权属证明、继承关系证明等，以便在诉讼中维护自己的合法权益。

后续思考依据：

• 在处理此类土地纠纷时，法院会综合考虑案件事实、法律规定以及当事人的实际情况来作出判决。因此，儿子是否应承担法律责任以及承担何种法律责任，需根据具体案件情况来判断。
• 如果儿子对法院的判决不服，他可以在法定期限内提起上诉或申请再审，以维护自己的合法权益。但在此之前，他应充分了解法律程序和规定，确保自己的行动合法有效。