核心结论：收到法院传票后，家属应先确认债务性质，再根据不同情况采取应对措施，包括积极应诉、协商调解或提出抗辩。

具体分析如下：

1. 确认债务性质
   首先需明确您丈夫所欠债务的性质，这决定了家属是否需要承担还款责任。根据《民法典》第1161条，若债务属于夫妻共同债务（如用于家庭共同生活、共同经营），您作为配偶需以夫妻共同财产偿还；若属于您丈夫的个人债务（如赌博、个人挥霍等），则仅以其遗产为限偿还，您无需用个人财产承担。

2. 区分不同债务类型的处理方式

   • 若为夫妻共同债务：
     您需以夫妻共同财产中属于您的部分及您丈夫的遗产共同偿还。收到传票后，应积极应诉，向法院提交债务用途的证据（如家庭开支记录、共同经营合同等），证明债务性质。若无力一次性偿还，可与债权人协商分期还款或调解。
     
   • 若为个人债务：
     您仅需在继承您丈夫遗产的范围内承担还款责任。若您放弃继承遗产，则无需偿还债务（《民法典》第1161条）。此时，您可向法院提交放弃继承声明书，或通过调解与债权人达成协议。

3. 应对法院传票的具体步骤

   • 签收传票：务必在规定时间内签收，避免因拒收导致法院缺席判决。
     
   • 准备证据：收集债务合同、转账记录、家庭开支证明等材料，以证明债务性质或遗产范围。
     
   • 咨询专业意见：若对债务性质或法律程序有疑问，可向我进一步咨询，我会根据具体证据为您分析风险。
     
   • 参与诉讼或调解：根据案件情况选择应诉或调解。若调解成功，可签订还款协议；若调解不成，则等待法院判决。

4. 特殊情况处理

   • 若遗产不足以偿还债务：根据《民法典》第1159条，遗产需先清偿债务后再分配。若遗产价值低于债务总额，债权人只能按比例受偿，您无需额外承担。
     
   • 若债权人骚扰：若债权人通过威胁、骚扰等方式催债，您可保留证据并报警，或向法院申请“人身安全保护令”。

温馨提示：法律程序复杂，建议根据具体情况制定应对策略。若有进一步疑问或需要协助准备证据材料，可直接向我咨询，我会为您提供详细指导。