当您因为信用卡欠款而收到法院传票时，这确实是一个需要认真对待的问题。以下是我为您整理的详细处理步骤和建议：

一、签收传票

首先，当法院给您送达传票时，如果没有特殊原因，最好要签收。因为无论您是否签收传票，之后的诉讼程序都会照常进行。如果您没有签收传票，可能会在后续的诉讼中处于不利地位。

二、了解案情

签收传票之后，一定要第一时间亲自到发出传票的法院去了解案情。您有权查看对方当事人（即银行）针对您的起诉状以及提交的相关证据材料。这是非常重要的，因为您要应诉甚至反诉，必须针对对方的证据来反驳。

三、获取诉讼材料

从法院获取您参与诉讼的相关材料，包括但不限于：权利义务告知书、应诉通知书、举证通知书等。这些材料将帮助您更好地了解诉讼程序和您的权利义务。

四、与银行协商

在真正开庭前，大多数情况下都是可以与银行协商的。您可以尝试与银行沟通，表达您的还款意愿，并提出一个合理的还款计划。如果您能够一次性还清欠款，银行通常会选择撤诉，这是最好的解决方法之一。

• 坚持诉求：在与银行协商时，一定要坚持自己的诉求，不要轻易让步。
• 耐心沟通：银行可能在一开始会持较为强硬的态度，但您需要耐心多次主动沟通协商。
• 个性化还款：如果您无法一次性还款，但仍有还款意愿，并且有合适的逾期理由，可以尝试与银行协商个性化还款方案。

五、准备应诉材料

在举证期限内，搜集并提交对自己有利的证据材料。这可能包括您的收入证明、支出证明、银行流水等，以证明您的还款能力和还款意愿。同时，如果您需要传召证人，也可以在此期间申请。

六、了解对家人的影响

信用卡欠款对家人的影响主要取决于欠款是否构成夫妻共同债务。如果欠款是用于家庭共同生活，或者经配偶共同签名或追认，则可能构成夫妻共同债务，配偶同样负有偿还责任。此外，如果持卡人被列入失信被执行人名单，可能会对子女就读高价私立学校产生影响。

七、应对催收

在逾期的情况下，银行有权进行催收。这可能包括短信催收、电话催收、上门催收甚至委托第三方催收公司进行催收。如果遇到不合理的催收行为，如暴力催收、骚扰家人等，您可以向相关部门投诉。

八、法律后果

如果欠款人在法院出具判决以后仍拒绝还款，法院有可能将欠款人的财产冻结拍卖，也可能将其列入失信人员名单。这将严重影响欠款人的信用记录和日常生活。

综上所述，当您因为信用卡欠款而收到法院传票时，一定要认真对待，及时签收传票、了解案情、与银行协商、准备应诉材料，并了解对家人的影响和应对催收的方法。希望这些建议能够帮助您妥善处理这个问题。