针对您提出的“森林保护区内偷砍伐树木50怎么判刑”的问题，这涉及到盗伐林木罪的判刑标准，以下是我为您提供的详细解答：
首先，盗伐林木罪是指违反国家保护森林法规，以非法占有为目的，擅自砍伐国家、集体所有或者个人所有的森林或者其他林木，且数量达到较大标准的行为。针对此罪行，我国《中华人民共和国刑法》及相关司法解释有明确的量刑规定。
一、判刑标准概述
根据《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款的规定，盗伐林木罪的刑罚主要依据砍伐的数量来确定，分为“数量较大”、“数量巨大”和“数量特别巨大”三个等级，分别对应不同的刑罚幅度。
二、具体数量标准与判刑
数量较大：
- 起点标准：二至五立方米或者幼树一百至二百株。
- 判刑：处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。
数量巨大：
- 起点标准：二十至五十立方米或者幼树一千至二千株。若盗伐行为发生在国家级自然保护区内，或在林区盗伐一百立方米以上、幼树五千株以上，也视为“数量巨大”。
- 判刑：处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
针对您问题的具体分析：
- 您提到的“偷砍伐树木50”，这里的“50”若指的是树木的株数，且未明确是幼树还是成树，以及具体的立方米数，因此无法直接判断属于哪个数量等级。但若这50株树木属于幼树，且数量达到或超过一千株（在特定情境下，如国家级自然保护区内，可能数量要求更低即可视为“数量巨大”），则可能构成“数量巨大”。
- 若构成“数量巨大”，则根据法律规定，将处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
三、特殊情形处理
- 从重处罚：盗伐国家级自然保护区内的森林或其他林木的，无论数量是否达到“数量巨大”的标准，均会从重处罚。
- 从轻、减轻处罚：如果盗伐林木的行为人具有自首、立功等法定从轻、减轻处罚的情节，法院在判决时会予以考虑，并可能给予相应的从宽处理。
四、建议
- 由于判刑涉及多个因素，包括砍伐的具体数量、树木类型、是否发生在国家级自然保护区内、行为人的主观恶性、犯罪手段等，因此建议您或相关行为人尽快咨询专业律师，以便更准确地了解相关法律规定，并寻求最合适的解决方案。
- 同时，也提醒您和公众提高法律意识，保护森林资源，避免触碰法律红线。
综上所述，对于“森林保护区内偷砍伐树木50”的判刑问题，需要具体分析砍伐的数量、树木类型以及是否发生在国家级自然保护区内等因素。若构成“数量巨大”，则可能面临三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金的刑罚。因此，建议您尽快咨询专业律师以获取更准确的法律意见。