在离婚纠纷中，原告自诉被告出轨，法院通常不会主动调查，而是遵循“谁主张、谁举证”的原则，由原告承担举证责任。以下是对这一问题的详细分析：
一、法院的调查原则
在民事诉讼中，法院一般遵循“不告不理”和“谁主张、谁举证”的原则。这意味着，除非法律另有规定或法院认为有必要，否则法院不会主动介入调查案件事实。在离婚纠纷中，如果原告主张被告出轨，那么原告需要提供相应的证据来支持其主张。
二、原告的举证责任
证据类型：原告可以提供的证据包括但不限于：被告与第三者的亲密照片、视频、聊天记录、通话记录、证人证言等。这些证据需要能够证明被告存在出轨行为，且该行为对婚姻关系造成了实质性影响。
证据收集：原告在收集证据时，应当注意合法性和有效性。例如，通过非法手段获取的证据（如偷拍、窃听等）可能不会被法院采纳。同时，证据应当真实、完整，能够形成完整的证据链。
举证不能的后果：如果原告无法提供足够的证据来支持其主张，那么法院可能无法认定被告存在出轨行为。在这种情况下，原告的诉讼请求可能得不到法院的支持。
三、法院可能介入调查的特殊情况
虽然法院通常不会主动调查出轨事实，但在某些特殊情况下，法院可能会介入调查：
涉及国家秘密、个人隐私或商业秘密：如果出轨行为涉及这些敏感信息，且原告无法自行获取证据，那么法院可能会根据当事人的申请或依职权进行调查。
证据可能灭失或以后难以取得：如果原告有理由认为相关证据可能灭失或以后难以取得（如被告可能删除聊天记录、销毁照片等），那么原告可以向法院申请证据保全。法院在审查后认为必要的，可以采取保全措施。
当事人因客观原因不能自行收集证据：如果原告因客观原因（如身体残疾、身处外地等）无法自行收集证据，且能够提供相关证明，那么法院可能会根据当事人的申请进行调查。
四、法律建议
积极收集证据：如果你作为原告主张被告出轨，那么应当积极收集相关证据，并确保证据的合法性和有效性。
咨询专业律师：在收集证据和准备诉讼材料的过程中，你可以咨询专业律师的意见。律师可以根据你的具体情况提供针对性的法律建议，帮助你更好地维护自己的权益。
理性对待诉讼结果：无论诉讼结果如何，都应当理性对待。如果法院认定被告存在出轨行为并支持了你的诉讼请求，那么你可以根据判决结果采取相应的措施；如果法院未认定被告存在出轨行为或未支持你的诉讼请求，那么你也应当尊重法院的判决，并考虑通过其他途径解决婚姻问题。
如果你在离婚纠纷中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供针对性的法律建议和解决方案。