若公司在经营中被其他公司违法违规侵害，可采取以下法律措施维护自身权益：

1. 收集并固定证据
   需全面收集对方违法违规行为的证据，包括但不限于书面合同、交易记录、沟通记录（邮件、微信等）、财务凭证、第三方见证材料（如公证文书、鉴定报告）及对方违法行为的直接证据（如虚假宣传材料、侵权产品样本等）。证据的完整性和合法性是后续维权的基础，例如电子数据需通过公证或可信时间戳固定，避免因证据瑕疵导致维权受阻。

2. 明确违法违规行为的性质
   需根据具体行为类型选择对应的法律路径：

   • 不正当竞争行为（如虚假宣传、商业诋毁、混淆行为）：依据《反不正当竞争法》主张停止侵害、赔偿损失，并可要求对方消除影响、赔礼道歉；
     
   • 侵权行为（如商标侵权、专利侵权、著作权侵权）：依据《商标法》《专利法》《著作权法》主张侵权责任，包括停止侵权、赔偿经济损失及合理维权费用；
     
   • 合同违约行为：若对方违反合同约定（如未履行供货义务、支付款项等），可依据《民法典》合同编主张违约责任，要求继续履行、赔偿损失或解除合同；
     
   • 行政违法行为（如超范围经营、偷逃税款、环境污染）：可向市场监管、税务、环保等行政主管部门举报，要求对对方进行行政处罚（如罚款、吊销执照等），行政处罚记录可作为后续民事诉讼的证据。

3. 选择维权策略

   • 协商和解：在证据充分且对方有和解意愿时，可优先通过协商解决，签订和解协议明确赔偿金额、履行方式及违约责任，降低维权成本；
     
   • 发送律师函：委托律师向对方发送正式函件，明确指出其违法违规行为及法律后果，要求限期整改或赔偿，律师函具有法律威慑力，可能促使对方主动履行义务；
     
   • 提起民事诉讼：若协商或律师函未果，可向法院起诉，主张民事赔偿。诉讼中需注意诉讼时效（一般为3年，自知道权益受损之日起计算）及管辖法院（通常为被告住所地或合同履行地法院）；
     
   • 申请行政查处：针对行政违法行为，可向相关主管部门投诉，要求对对方进行调查并处罚，行政处理结果可作为民事诉讼的证据，增强维权力度；
     
   • 刑事报案：若对方行为涉嫌犯罪（如合同诈骗、侵犯商业秘密罪、虚开增值税专用发票罪等），可向公安机关报案，追究其刑事责任，刑事程序可能促使对方主动赔偿以争取从轻处理。

4. 防范二次风险
   在维权过程中，需注意自身行为的合法性，避免因维权手段不当（如非法获取证据、侵犯对方隐私等）被对方反诉。同时，可同步采取措施减少损失，如申请财产保全（冻结对方银行账户、查封资产）或行为保全（要求对方立即停止侵权行为），防止损失扩大。

建议：具体案件需结合证据、行为性质及商业目标制定策略，例如若需快速止损，可优先选择行政查处或行为保全；若需全面赔偿，则需通过民事诉讼主张权利。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件的处理方案。