在劳动仲裁申请时，录音证据一般应在举证期限内提供，但具体提交时间需结合实际情况分情况讨论：

1. 仲裁庭指定的举证期限内提交
   根据《劳动人事争议仲裁办案规则》第十五条，当事人应在仲裁庭指定的期限内完成举证。若仲裁庭在受理案件后明确要求提交证据的截止日期，录音证据必须在此期限前提交。逾期提交可能面临仲裁庭不予采纳的风险，除非能证明逾期存在正当理由（如证据刚取得或存在客观障碍）。

2. 开庭时补充提交（需满足条件）
   若录音证据在举证期限后取得，或因客观原因无法提前提交，可在开庭时向仲裁庭说明情况并申请补充举证。根据《劳动争议调解仲裁法》第三十九条，仲裁庭有权要求当事人在指定期间内提供证据材料，但若证据与案件基本事实相关且非因故意拖延，仲裁庭通常会允许补充提交，但可能给予对方质证期限。

3. 证据交换阶段提交（如有）
   部分仲裁委员会会组织证据交换程序，要求双方在开庭前交换证据清单及副本。此时录音证据应按要求在证据交换阶段提交，以便对方提前准备质证意见。若未参与证据交换，仍需在举证期限内提交。

实务建议：

• 提前整理证据：录音证据需整理成书面文字材料（如对话记录），并标注关键内容及时间节点，便于仲裁庭审查。
  
• 注意证据合法性：录音取得方式需合法（如未侵犯他人隐私、未胁迫），否则可能被认定为非法证据排除。
  
• 与仲裁员沟通：若因特殊情况无法按时提交，可提前与仲裁员联系说明情况，争取延期提交或补充举证的机会。
  

如有进一步疑问或需具体指导，可直接向我咨询。