结论：市场监管部门对于二手车商不履行买卖合同约定的行为，一般不具有直接的执法权，但可以在其职责范围内进行调解或采取其他管理措施。若二手车商的行为构成欺诈等违法行为，市场监管部门有权依法进行查处。
分析说明：
市场监管部门的职责范围：
- 市场监管部门主要负责市场秩序的维护，包括监督市场主体的经营行为、查处不正当竞争和违法行为等。
- 在二手车交易领域，市场监管部门可以监督二手车商的经营行为，确保其遵守相关法律法规和行业规范。
合同纠纷的解决途径：
- 合同纠纷通常属于民事纠纷范畴，其解决途径主要包括协商、调解、仲裁和诉讼等。
- 当二手车商不履行买卖合同约定时，买方可以首先尝试与卖方进行协商，寻求和解。
- 若协商无果，买方可以向消费者协会或相关行业组织寻求调解帮助。
- 若调解仍无法解决问题，买方还可以根据合同中的仲裁条款或事后达成的仲裁协议，向仲裁机构申请仲裁。
- 最后，若仲裁也无法解决问题，买方可以向人民法院提起诉讼，通过司法程序解决纠纷。
市场监管部门在合同纠纷中的角色：
- 虽然市场监管部门不直接处理合同纠纷，但其在市场监管过程中发现二手车商存在违法行为时，可以依法进行查处。
- 例如，如果二手车商在交易过程中存在欺诈行为，市场监管部门可以依据《中华人民共和国消费者权益保护法》等相关法律法规，对其进行处罚。
- 此外，市场监管部门还可以在其职责范围内，对二手车交易市场进行规范和管理，促进市场的健康发展。
特殊场景：
- 如果二手车商的行为不仅违反了合同约定，还构成了欺诈等违法行为，那么市场监管部门就有权依法进行查处。这种情况下，市场监管部门的执法权就得到了体现。
行动建议：
- 作为买方，在遇到二手车商不履行买卖合同约定的情况时，应首先保留好相关证据，如合同、交易记录、沟通记录等。
- 然后，可以尝试与卖方进行协商或寻求调解帮助。
- 若问题无法得到解决，可以考虑通过仲裁或诉讼等司法途径来维护自己的合法权益。
- 同时，也可以向市场监管部门反映情况，请求其在职责范围内进行调解或采取其他管理措施。如果二手车商的行为构成违法行为，市场监管部门将依法进行查处。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。