若刑讯逼供导致嫌疑人身上受伤，嫌疑人或其家属、代理人可采取以下措施维护权益：

1. 立即固定证据
   首先需保留所有能证明伤情的证据，包括但不限于：

   • 伤情照片、视频（需显示时间、地点）；
     
   • 医院诊断证明、病历、医疗费票据；
     
   • 证人证言（如其他在场人员、狱友等）；
     
   • 伤情鉴定报告（需由司法鉴定机构出具，明确伤情等级及成因）。
     证据是维权的核心，务必全面、及时收集。

2. 向相关部门投诉或控告

   • 向公安机关内部监督部门投诉：如督察部门、法制部门，要求对刑讯逼供行为立案调查；
     
   • 向检察院控告：检察院是法律监督机关，可直接向同级或上级检察院提交书面控告材料，要求追究办案人员刑事责任；
     
   • 向纪检监察机关举报：若涉及公职人员违纪违法，可向纪委监委反映情况。
     投诉时需提交证据材料，并明确要求书面回复处理结果。

3. 申请国家赔偿
   若刑讯逼供被确认违法，且造成身体伤害，可依据《国家赔偿法》第十七条申请国家赔偿：

   • 赔偿范围：包括医疗费、护理费、误工费，以及因伤残导致的残疾赔偿金等；
     
   • 申请流程：向作出错误拘留、逮捕决定的机关提出赔偿申请，若被拒绝可向其上级机关复议，或直接向法院赔偿委员会申请作出赔偿决定。
     国家赔偿需以“违法确认”为前提，需先通过投诉或诉讼确认刑讯逼供违法。

4. 追究办案人员刑事责任
   刑讯逼供可能构成《刑法》第二百四十七条规定的“刑讯逼供罪”或“暴力取证罪”，若导致伤残、死亡，还可能构成故意伤害罪、故意杀人罪。可通过以下途径推动追责：

   • 在控告材料中明确要求追究办案人员刑事责任；
     
   • 若检察院不立案，可申请立案监督或向法院提起刑事自诉（需符合自诉条件）。
     刑事追责需以“证据充分”为前提，需重点收集办案人员实施暴力的直接证据。

5. 申请排除非法证据
   若刑讯逼供获取的口供被用作定案证据，可在审判阶段依据《刑事诉讼法》第五十六条申请“非法证据排除”：

   • 需提供涉嫌非法取证的线索或材料（如伤情证据、证人证言）；
     
   • 法院将启动调查程序，若确认证据系刑讯逼供取得，将依法排除，不得作为定案依据。
     非法证据排除可能直接影响案件定性，需在庭审中积极主张。

行动建议：

• 优先固定伤情证据，避免证据灭失；
  
• 委托律师介入，律师可依法调取案卷、申请鉴定、代为控告，提高维权效率；
  
• 保持冷静，避免与办案人员直接冲突，所有诉求通过法律程序主张。
  

若需进一步分析具体案情或协助处理，可直接向我咨询，我会结合证据情况提供详细方案。