针对您所描述的情况，男方家人通过电话威胁您家人的行为，可能构成对人格权的侵害，您有权采取法律措施来保护自己和家人的合法权益。以下是从不同角度为您提供的法律分析和建议：

1. 法律定性：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有生命权、身体权、健康权、姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权、隐私权等人格权。男方家人的威胁行为，若足以使您或您的家人感到恐惧、不安，或对其名誉、隐私等造成损害，即可能构成对人格权的侵害。
   • 若威胁行为涉及具体的暴力内容或意图，还可能触犯《中华人民共和国刑法》中关于威胁他人人身安全的规定，构成刑事犯罪。

2. 应对措施：

   • 保留证据：首先，您应尽可能保留所有与威胁行为相关的证据，包括通话记录、短信、微信聊天记录、录音等。这些证据在后续的法律程序中至关重要。
   • 报警处理：立即向当地公安机关报案，详细陈述威胁行为的情况，并提交保留的证据。公安机关将依法进行调查，并根据情况采取相应的措施，如警告、罚款、拘留等，甚至可能追究刑事责任。
   • 寻求法律援助：在报警的同时，您可以考虑咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的救济途径。律师可以为您提供法律意见，协助您准备相关材料，甚至代表您参与法律程序。
   • 申请保护令：如果威胁行为持续存在，且对您或您的家人的生活造成严重影响，您可以向法院申请保护令，要求法院禁止男方家人继续实施威胁行为。

3. 后续行动建议：

   • 加强防范：在采取法律措施的同时，您和您的家人应加强自我防范意识，避免单独行动，尽量在公共场所活动，并告知亲友自己的情况，以便在需要时获得帮助。
   • 心理调适：威胁行为可能对您和您的家人的心理造成一定影响，建议寻求心理咨询师的帮助，进行心理调适和疏导。
   • 持续关注：即使采取了法律措施，您也应持续关注男方家人的行为动态，确保自己和家人的安全。如果威胁行为再次发生或升级，应立即报警并告知律师。

在处理此类问题时，请务必保持冷静和理智，不要采取过激行为或报复行为，以免加重事态或触犯法律。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。