二房东与大房东的房屋租赁合同到期未续签，主要会产生以下法律后果：
原租赁合同继续有效，但转为不定期租赁：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，租赁期限届满，承租人继续使用租赁物，出租人没有提出异议的，，原租赁合同继续有效，但是租赁期限为不定期。这意味着，如果二房东在合同到期后继续使用房屋，且大房东没有提出异议，那么原租赁合同中的条款，如租金、支付方式、维修责任等，仍然对双方具有约束力，但租赁期限变为不定期，双方均有权随时解除合同，但应当在合理期限之前通知对方。
大房东有权随时解除合同：
- 在不定期租赁的情况下，大房东作为出租人，有权在合理期限之前通知二房东后解除合同。这通常意味着大房东需要给予二房东一定的时间来寻找新的住所或进行其他安排，但具体期限可能因地区和具体情况而异。如果二房东未能在合理期限内搬离，大房东有权通过法律途径要求二房东搬离，并可能要求二房东承担因此产生的损失。
二房东可能面临违约责任：
- 如果原租赁合同中明确规定了合同到期后未续签的处理方式，如需要支付违约金或承担其他责任，那么二房东在未续签的情况下继续使用房屋，可能构成违约，需要承担相应的违约责任。这取决于原合同中的具体条款和双方的约定。
影响二房东与次承租人的关系：
- 如果二房东在租赁期间将房屋转租给了次承租人，那么合同到期未续签的情况也可能影响二房东与次承租人之间的关系。根据转租合同的约定，二房东可能需要向次承租人承担违约责任或进行其他安排。此外，如果大房东解除与二房东的租赁合同，那么次承租人也可能面临需要搬离的风险。
建议与注意事项：
- 及时沟通：二房东在合同到期前应与大房东及时沟通，明确是否续签租赁合同，以避免产生不必要的法律纠纷。
- 审查合同条款：在签订租赁合同时，双方应仔细审查合同条款，特别是关于合同到期后未续签的处理方式，以明确各自的权利和义务。
- 保留证据：在租赁期间，双方应保留好与租赁相关的所有证据，如租金支付记录、维修记录等，以备不时之需。
如有任何具体疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。