当公安部门将案件提交至检察院申请批捕时，这是一个涉及法律程序的重要环节，涉案者及其家属需要对此有清晰的认识，并采取相应的策略来维护合法权益。以下是对这一流程的详细解释及应对策略：
一、批捕流程及参与方角色
批捕流程：
- 公安机关在侦查过程中，若认为犯罪嫌疑人符合逮捕条件（如有确凿证据证明有犯罪事实，可能判处徒刑以上刑罚，且取保候审不足以防止其社会危险性），会制作提请批准逮捕书，并连同案卷材料、证据等一并报送至同级人民检察院进行审查批准。
- 人民检察院在收到这些材料后，会进行全面审查，并在规定的时间内（通常为七日以内）作出是否批准逮捕的决定。
参与方角色：
- 犯罪嫌疑人及家属：应积极配合公安机关的调查工作，同时有权聘请律师来提供法律帮助。
- 律师：为犯罪嫌疑人提供专业的法律支持，包括会见犯罪嫌疑人、查阅案卷材料、提交法律意见等。
- 检察院：负责审查批捕申请，讯问犯罪嫌疑人，听取辩护律师等意见，并最终作出决定。
二、犯罪嫌疑人及家属的应对策略
了解情况与聘请律师：
- 家属可以向办案的公安机关询问大致的涉嫌罪名和案件基本情况，以便对案件有初步的了解。
- 尽快聘请一位专业的刑事辩护律师，律师将协助了解案情，分析证据，提供法律意见，并准备相关的辩护材料。
准备相关材料：
- 如果犯罪嫌疑人存在特殊情况，如严重疾病、怀孕等，家属应准备相应的医疗证明，以便律师向检察院说明不适合羁押的理由。
配合调查但保持谨慎：
- 当犯罪嫌疑人被传唤或询问时，应如实陈述事实，但避免被诱导说出不利于自己的话。
- 对于不确定的问题，可以请求律师在场或咨询后再回答，以确保自己的权益不受损害。
三、律师的具体工作与作用
及时介入与会见：
- 律师在接受委托后，应尽快安排会见犯罪嫌疑人，全面了解案件情况，包括犯罪嫌疑人在案件中的具体行为、是否存在自首、立功等情节。
查阅案件材料与提交法律意见：
- 律师应与检察院沟通，申请查阅相关证据材料，找出其中的漏洞、矛盾及对犯罪嫌疑人有利的因素。
- 根据会见和阅卷情况，律师会撰写并向检察院提交关于是否应当批准逮捕的法律意见书，重点阐述不符合逮捕条件的理由。
沟通与协调：
- 律师可与办案机关保持沟通，了解案件进展和批捕可能性，为后续的辩护工作做好准备。
- 如果检察院决定批捕，律师可协助犯罪嫌疑人提出异议或申诉，争取改变强制措施。
四、关注检察院的决定与后续准备
关注决定结果：
- 人民检察院会在规定时间内作出是否批准逮捕的决定。如果决定不批准逮捕，应了解具体原因；如果决定批准逮捕，律师可协助犯罪嫌疑人提出异议。
准备后续法律程序：
- 无论检察院是否批准逮捕，案件都将进入下一个诉讼阶段。因此，涉案者及其家属需要与律师一起制定后续的辩护策略，准备应对接下来的法律程序。
综上所述，面对公安部门报检察院批捕的情况，涉案者及其家属应保持冷静，通过聘请专业律师、了解批捕流程、配合调查并保持谨慎以及密切关注检察院的决定等方式来有效维护自己的合法权益。在整个过程中，律师的专业指导和支持将起到至关重要的作用。