交通调解不成功终结书怎么写-曲运超律师|法行宝
2026-01-13 交通事故

交通调解不成功终结书的撰写,核心是明确记录调解未达成协议的事实,并依法告知后续法律程序。以下是具体撰写要点及模板参考:

1. 文书基本结构

  • 标题:直接写明“交通调解终结书”或“交通事故调解未达成协议告知书”。
  • 当事人信息:包括调解双方(如驾驶员、车主、保险公司等)的姓名、身份证号、联系方式等。
  • 调解机构信息:注明调解组织名称(如交警队调解室、人民调解委员会等)及调解员姓名。
  • 调解时间与地点:记录调解的具体日期、地点。

2. 核心内容撰写

  • 调解过程简述:
    写明调解的起因(如交通事故责任认定情况)、调解依据(如《道路交通事故处理程序规定》)、双方主张及争议焦点(如赔偿金额、责任比例等)。
  • 调解结果:
    明确表述“经调解,双方未就赔偿事宜达成一致意见,调解终结”。
  • 后续法律程序告知:
    根据《道路交通安全法》第74条,告知当事人可向法院提起民事诉讼,或申请仲裁(如有约定)。同时提醒诉讼时效(一般为3年,自知道或应当知道权利受损之日起算)。

3. 模板示例

**交通调解终结书**  
编号:XXXXXX  

**当事人信息**  
甲方(驾驶员/车主):XXX,身份证号:XXXXXXXX,联系方式:XXXXXXXX  
乙方(驾驶员/车主):XXX,身份证号:XXXXXXXX,联系方式:XXXXXXXX  

**调解机构**  
XX市XX区交通警察大队调解室  
调解员:XXX  

**调解时间与地点**  
时间:XXXX年XX月XX日  
地点:XX市XX区交通警察大队调解室  

**调解过程**  
1. 事故概况:XXXX年XX月XX日,甲方驾驶XX车与乙方驾驶XX车在XX路段发生碰撞,经交警认定,甲方负主要责任,乙方负次要责任。  
2. 争议焦点:甲方主张赔偿医疗费、误工费共计XX元;乙方主张车辆维修费、交通费共计XX元,双方对责任比例及赔偿金额存在分歧。  

**调解结果**  
经调解,双方未就赔偿事宜达成一致意见,根据《道路交通事故处理程序规定》第XX条,本次调解终结。  

**后续告知**  
1. 当事人可依据《中华人民共和国道路交通安全法》第74条,向XX市XX区人民法院提起民事诉讼。  
2. 诉讼时效为3年,自事故发生之日起算。  

**调解机构(盖章)**  
XX市XX区交通警察大队调解室  
调解员签字:XXX  
日期:XXXX年XX月XX日  

4. 注意事项

  • 法律依据:必须引用具体法律条文(如《道路交通安全法》第74条),增强文书权威性。
  • 语言简洁:避免冗长叙述,重点突出调解结果及后续程序。
  • 双方签字:若可能,可要求当事人签字确认调解终结事实(但非强制要求)。

如有具体案件细节需补充或调整文书内容,可直接向我咨询,我会结合实际情况提供专业建议。