您好，关于您提出的“父亲去监狱未成年人更改姓氏属于什么案件”的问题，这实际上并不直接构成一个特定的“案件类型”，而是涉及到未成年人姓名变更的民事法律问题，同时需考虑到父亲在监狱这一特殊情况下的处理方式。以下是我为您提供的详细解答：

首先，未成年人姓名变更是一个民事法律问题，主要依据《中华人民共和国民法典》的相关规定来处理。根据民法典，自然人有权依法决定、使用、变更或者许可他人使用自己的姓名，但这一权利的行使不得违反公序良俗，且在涉及未成年人时，应以未成年人利益最大化为原则。

在您描述的情况下，虽然父亲在监狱，但这并不直接影响未成年人姓名变更的法律程序。关键在于，姓名变更应基于未成年人的真实意愿和利益最大化原则。如果未成年人已经达到一定年龄（如12周岁以上），能够理解姓名变更的含义和后果，并且明确表示愿意变更姓名，那么这一变更请求在法律上是有可能得到支持的。

具体处理时，通常需要由未成年人的监护人（如母亲或其他合法监护人）向户籍管理部门提出申请，并提供相关证明材料，如离婚协议、法院判决书（如果涉及离婚）、未成年人的出生证明、监护人身份证明等。同时，如果父亲在监狱，可能需要通过监狱管理部门转交相关申请或通知，以确保父亲的知情权（尽管他可能无法直接参与决策过程）。

此外，如果父亲对姓名变更提出异议，并且这一异议在法律上具有合理性（如基于文化传统、家族荣誉等考虑），那么法院或户籍管理部门在处理时可能会更加谨慎，并可能需要进一步听取双方的意见和证据。

最后，需要强调的是，未成年人姓名变更是一个涉及个人身份和人格权益的重要事项，应谨慎处理。在处理过程中，应充分尊重未成年人的意愿和利益，同时确保所有相关方的合法权益得到保护。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时咨询。