结论前置：

1. 单位原因导致员工应休未休年假的，年假通常可以协商顺延至次年一定期限内（如次年的3月底、6月底等，具体看单位规定或双方协商），但最晚应在次年休完。若单位未能在次年安排员工休假，需按员工日工资收入的300%支付未休年假的工资报酬。
2. 员工自身原因导致未休年假的，通常不涉及年假顺延，因为员工已主动放弃当年的年休假权利。

详细分析：

单位原因导致员工应休未休年假的情况

• 法律规定：根据《职工带薪年休假条例》第五条第三款，单位因生产、工作特点确有必要跨年度安排职工年休假的，可以跨1个年度安排。同时，若单位确因工作需要不能安排职工休年休假的，经职工本人同意，可以不安排职工休年休假，但对职工应休未休的年休假天数，单位应当按照该职工日工资收入的300%支付年休假工资报酬。

• 顺延期限：在实际操作中，若因单位工作安排等原因导致员工当年度未休年假，单位通常会与员工协商顺延至次年一定期限内安排补休，如次年的3月底、6月底等。但重要的是，年假不能跨两年安排，即最晚应在次年休完。若单位未能在次年安排员工休假，则需按照法律规定支付相应的工资报酬。

员工自身原因导致未休年假的情况

• 法律规定：若是员工个人原因书面提出不休年休假，单位可以只支付其正常工作期间的工资收入，而无需支付额外的年休假工资报酬。

• 顺延期限：在此情况下，由于员工已主动放弃当年的年休假权利，因此通常不涉及年假顺延的问题。员工应了解自己的年假权益，并在合理范围内行使或放弃这些权利。

总结与操作建议

1. 单位应合理安排员工休假：单位应尽可能在当年度内安排员工休完年假，以避免不必要的顺延和补偿支付。这有助于维护员工的合法权益，同时也有助于提高员工的工作积极性和满意度。

2. 明确顺延规则：对于可能存在的顺延情况，单位应在内部规章制度中明确顺延的具体期限和条件，或与员工通过协议形式进行约定。这有助于减少因年假顺延而产生的纠纷和争议。

3. 及时沟通并主张权益：员工应了解自己的年假权益，若因单位原因未能休假，应及时与单位沟通并主张自己的休假权利。若单位拒绝或无法安排休假，员工有权要求相应的年假补偿。

4. 遵守法律法规：无论是单位还是员工，都应严格遵守相关法律法规关于年假的规定。单位应确保员工的年假权益得到妥善保护，而员工也应合理行使自己的年假权利。

法律依据：

• 《职工带薪年休假条例》第五条：单位根据生产、工作的具体情况，并考虑职工本人意愿，统筹安排职工年休假。年休假在1个年度内可以集中安排，也可以分段安排，一般不跨年度安排。单位因生产、工作特点确有必要跨年度安排职工年休假的，可以跨1个年度安排。单位确因工作需要不能安排职工休年休假的，经职工本人同意，可以不安排职工休年休假。对职工应休未休的年休假天数，单位应当按照该职工日工资收入的300%支付年休假工资报酬。

如有任何关于年假或其他劳动法律问题的疑问，请随时向我咨询，我会为你提供专业的法律解答。