录音在法庭上可以作为证据使用，但其证明力及是否被采纳需结合具体情况判断。以下从多个角度为你详细分析：
一、录音证据的合法性
合法取得是前提：根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第六十八条，以侵害他人合法权益或者违反法律禁止性规定的方法取得的证据，不能作为认定案件事实的依据。因此，你在打电话时录音，若未侵犯对方合法权益（如未在对方不知情的情况下在私人场所偷录，或未使用非法设备等），且录音内容真实反映了对方承认出轨的事实，则该录音证据在合法性上通常是站得住脚的。
对方同意或知情：如果对方在通话中明确知道你在录音，且未提出异议，这进一步增强了录音证据的合法性。因为在此情况下，对方实际上已经“同意”了录音行为。
二、录音证据的证明力
直接证据与间接证据：录音证据若直接记录了对方承认出轨的言论，属于直接证据，其证明力较强。但若录音内容模糊、不完整或存在歧义，可能需要结合其他证据（如短信、聊天记录、证人证言等）来共同证明出轨事实。
证据的真实性与关联性：法庭在审查录音证据时，会关注其真实性（是否未被篡改、剪辑）和关联性（是否与案件事实直接相关）。因此，在提交录音证据时，应确保录音的完整性、清晰度，并准备好说明录音背景、时间、地点等相关信息。
三、录音证据的提交与质证
提交方式：在法庭上提交录音证据时，通常需要提供录音的原始载体（如手机、录音笔等）以及复制件（如光盘、U盘等）。同时，应附上书面说明，详细描述录音的取得过程、内容摘要等。
质证环节：对方有权对录音证据进行质证，包括质疑其合法性、真实性、关联性等。因此，在准备录音证据时，应充分考虑对方可能提出的质疑点，并准备好相应的反驳证据或理由。
四、建议与注意事项
保留原始录音：务必保留好录音的原始载体，不要轻易删除或修改原始录音文件，以免影响证据的证明力。
结合其他证据：如前所述，录音证据虽重要，但单独使用可能证明力不足。因此，建议结合其他证据（如短信、聊天记录、证人证言等）来共同证明出轨事实。
咨询专业律师：在涉及离婚纠纷等复杂法律问题时，建议咨询专业律师以获取更具体、更专业的法律建议。律师可以根据你的具体情况，为你制定合适的诉讼策略，并帮助你准备和提交相关证据。
综上所述，录音在法庭上可以作为证据使用，但其证明力及是否被采纳需结合具体情况判断。如果你在离婚纠纷中遇到了相关问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供专业的法律建议。