如果裁决书中的事实陈述与实际情况有出入，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
申请复议或提起上诉：
- 复议：如果你认为裁决书中的事实认定存在错误，且该裁决是由行政机关作出的，你可以在法定期限内向作出裁决的行政机关或其上一级行政机关申请复议。在复议申请中，你需要详细阐述事实出入的具体情况，并提供相关证据支持你的观点。
- 上诉：如果裁决是由法院作出的，且你认为一审裁决中的事实认定有误，你可以在法定期限内向上一级法院提起上诉。在上诉过程中，你需要提交上诉状，明确指出一审裁决中的事实错误，并提供新的证据或指出一审证据中的不足。
申请再审或抗诉：
- 再审：如果裁决已经生效，但你认为其中存在重大事实错误，且该错误影响了裁决的公正性，你可以向法院申请再审。再审申请需要满足一定的条件，如新证据的出现、原裁决适用法律错误等。在再审申请中，你需要详细说明事实出入的情况，并提供充分的证据支持。
- 抗诉：如果你认为裁决存在错误，且该错误可能损害国家利益、社会公共利益或他人合法权益，你可以向检察机关申请抗诉。检察机关在审查后，如果认为符合抗诉条件，会向法院提出抗诉，要求法院重新审理案件。
寻求法律救济的其他途径：
- 协商调解：在采取法律行动之前，你也可以尝试与对方进行协商调解，看是否能够达成一致意见，修正裁决书中的事实错误。这种方式通常更加高效、经济，且有助于维护双方的关系。
- 投诉举报：如果裁决书的作出过程存在违法违规行为，如徇私舞弊、枉法裁判等，你可以向相关部门进行投诉举报。相关部门在调查后，如果确认存在违法行为，会依法对责任人进行处理，并可能撤销或变更原裁决。
在采取上述措施时，你需要注意以下几点：
- 及时行动：法律程序通常都有严格的时限要求，你需要在法定期限内提出复议、上诉、再审或抗诉申请，否则可能会丧失法律救济的机会。
- 充分准备：在提出申请时，你需要准备充分的证据来支持你的观点。证据可以是书证、物证、证人证言、鉴定意见等，需要确保证据的真实性、合法性和关联性。
- 寻求专业帮助：法律程序往往复杂且专业性强，如果你对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助。律师可以为你提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助你更好地维护自己的合法权益。
最后，我想强调的是，法律是维护社会公平正义的基石。如果你认为裁决书中的事实陈述与实际情况有出入，不要害怕或放弃维权，而是应该积极采取措施来维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。