结论：造谣者和传谣者是否会一同接受法律审判，取决于具体案件情况，包括谣言的传播范围、造成的后果、受害者的诉求以及司法机关的认定等。在法律上，造谣者和传谣者可能分别或共同承担法律责任。

详细分析：

1. 造谣者的法律责任：

   • 造谣者，即故意编造并传播虚假信息的人，通常构成诽谤罪或侵犯名誉权等违法行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，如果造谣行为情节严重，如造成被害人社会评价显著降低、精神损害严重或导致其他严重后果，造谣者可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利等。
   • 即使造谣行为未达到刑事犯罪的程度，造谣者也可能根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，承担民事责任，如停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉及赔偿损失等。

2. 传谣者的法律责任：

   • 传谣者，即明知是虚假信息而故意传播的人，同样可能构成违法行为。如果传谣行为情节严重，如造成谣言广泛传播、对被害人造成重大损害或引发社会不稳定等后果，传谣者也可能面临刑事处罚或民事责任。
   • 传谣者的法律责任可能因其在谣言传播过程中的角色和作用而有所不同。例如，如果传谣者积极扩散谣言，对谣言的传播起到关键作用，其法律责任可能相对较重。

3. 共同审判的可能性：

   • 在司法实践中，如果造谣者和传谣者的行为相互关联，共同导致了同一后果，且受害者选择同时起诉两者，那么司法机关可能会将两者作为共同被告进行审判。
   • 然而，如果造谣者和传谣者的行为相对独立，或者受害者只选择起诉其中一方，那么司法机关可能会分别进行审判。

4. 法律建议：

   • 对于受害者而言，如果遭受了造谣或传谣行为的侵害，应及时收集证据，如谣言内容、传播范围、造成的后果等，并向司法机关报案或提起诉讼。
   • 对于造谣者和传谣者而言，应认识到自己的行为可能带来的法律后果，避免故意编造或传播虚假信息。如果已经实施了此类行为，应尽快停止侵害、消除影响，并考虑与受害者协商解决或寻求法律援助。

后续行动建议：

• 如果您是受害者，建议尽快咨询专业律师，了解具体的法律途径和维权策略。
• 如果您是造谣者或传谣者，建议立即停止相关行为，并考虑与受害者协商解决或寻求法律帮助以减轻可能的法律责任。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。