结论：商标注册为繁体字，而他人使用现代字是否构成侵权，并非一概而论，而是需要根据具体情况进行综合分析，主要考虑商标的相似性、商品或服务的类别、使用方式及消费者认知等因素。
一、不构成侵权的情形
不造成混淆：
- 如果使用的现代字商标与注册的繁体字商标在视觉、发音或含义上存在显著差异，且这种差异足以使相关公众区分商品或服务的来源，那么使用现代字商标的行为通常不构成侵权。例如，若繁体字商标为“龍”，而现代字商标为“龙”（尽管两者在意义上相同，但字形差异显著），且这种差异在相关市场上被广泛接受和认知，那么使用“龙”字商标可能不构成侵权。
获得合法授权：
- 如果使用人经过商标权人的明确许可，在授权范围内使用现代字商标，那么这种行为属于合法使用，不构成侵权。
二、可能构成侵权的情形
商标相似性与混淆可能性：
- 在相同或类似商品/服务上，如果使用的现代字商标与注册的繁体字商标在视觉、发音或含义上高度相似，且这种相似性容易导致消费者混淆，那么使用现代字商标的行为可能构成侵权。例如，若繁体字商标为“華”，而现代字商标为“华”，且两者在相关市场上被视为相同或近似商标，那么未经许可使用“华”字商标可能构成侵权。
恶意攀附他人商标声誉：
- 如果使用人具有恶意攀附他人商标声誉的意图，即使现代字商标与原始注册的繁体字商标在形式上有所不同，但只要可能造成消费者对商品或服务来源的混淆或误认，同样可能构成侵权。
特定区域内的侵权判定：
- 在中国大陆地区，尽管官方推行简体字，但繁体字仍在一定范围内使用。如果在商业活动中，使用现代字商标的行为违反了《商标法》的相关规定，且在相关市场上造成了混淆或误导消费者的后果，也可能构成侵权。
三、法律建议
谨慎使用：
- 在使用现代字商标时，应充分了解相关法律法规和市场情况，确保不会与在先注册的繁体字商标产生混淆。可以通过商标检索、市场调研等方式来评估风险。
加强商标保护意识：
- 企业应加强商标保护意识，及时注册自己的商标，并密切关注市场动态，防止他人侵犯自己的商标权。同时，也要尊重他人的商标权，避免未经授权的使用行为。
寻求法律帮助：
- 如果对商标的使用存在疑问或担忧，建议直接向我咨询，我可以根据具体情况提供准确的法律意见，帮助企业规避潜在的法律风险。
综上所述，商标注册为繁体字，而他人使用现代字是否构成侵权，需要根据具体情况进行综合分析。企业在使用现代字商标时应谨慎行事，遵守相关法律法规的规定，并尊重他人的商标权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。