在交通事故中，关于肇事方是否需要承担医保外用药的责任，这主要取决于多个因素，包括保险合同的约定、保险公司的举证责任以及相关法律法规的规定。
首先，根据《中华人民共和国社会保险法》第三十条的规定，“应当由第三人负担的”医疗费用不纳入基本医疗保险基金支付范围。这意味着，如果医疗费用是由肇事方（即第三人）的责任造成的，那么这部分费用原则上应由肇事方承担，而不是通过医保来报销。
接下来，我们来看保险公司的角色。在交通事故中，肇事方通常会购买交强险和商业三者险来为自己可能造成的损害提供保障。对于医保外用药的费用，保险公司是否承担赔偿责任，这主要取决于保险合同的约定以及保险公司是否尽到了相应的举证责任。
保险合同约定：如果保险合同中明确约定了不承担非医保用药费用，那么保险公司可能会以此为由拒绝赔偿。然而，这种约定需要保险公司尽到明确的提示和说明义务，确保投保人已经知晓该免责条款的含义、内容及法律后果。如果保险公司未能尽到这一义务，那么该免责条款可能被视为无效。
保险公司的举证责任：当保险公司抗辩扣除非医保用药费用时，它需要举证证明医保目录内存在同类药品或治疗项目且具有可替代性，并须提供相关名称、价格，以证明受害人实际支出的超过医保标准部分缺乏合理性、必要性。如果保险公司未能提供充分的证据来支持其抗辩，那么它可能需要承担赔付责任。
在实际案例中，法院通常会严格审查保险公司的举证责任和保险合同中的免责条款。如果保险公司无法提供充分的证据来证明其抗辩的合理性，或者保险合同中的免责条款被视为无效，那么法院可能会判决保险公司承担医保外用药的费用。
综上所述，肇事方在交通事故中是否需要承担医保外用药的责任，并不是一个简单的“是”或“否”的问题。它取决于保险合同的约定、保险公司的举证责任以及相关法律法规的规定。因此，在处理这类问题时，建议肇事方和受害方都咨询专业的法律人士，以便更好地了解自己的权利和义务，并寻求合理的解决方案。