在出租车交通事故中，如果双方都有责任，且出租车司机因事故导致无法运营从而产生误工损失，那么出租车司机仍有权要求对方按照责任比例赔偿误工费。以下是对此问题的详细分析：

法律依据

根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条的规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿因误工减少的收入。这一条款为出租车交通事故中误工费的赔偿提供了明确的法律基础。在交通事故中，只要出租车司机因事故导致了实际收入的减少，且对方存在过错，对方就应当按照责任比例承担赔偿责任。

出租车误工费的特点

1. 收入与运营直接相关：出租车司机的工作性质特殊，其收入通常与运营时间和里程直接挂钩。因此，当出租车因事故受损维修时，司机无法正常运营，必然会产生经济损失。
2. 停运损失视为误工费：在司法实践中，出租车的停运损失通常被视为误工费的一种形式。这是因为停运直接导致了司机经济收入的减少，与误工费的概念相吻合。

责任划分与索赔程序

1. 明确责任归属：在出租车交通事故中，首先要明确事故的责任归属。如果双方都有责任，那么赔偿将按照各自过错的比例分担。例如，如果对方负70%的责任，那么对方将承担70%的误工费赔偿；如果出租车司机负30%的责任，则自行承担30%的损失。
2. 提供收入证明：为了准确计算误工费，出租车司机需要提供相关的收入证明，如出租车公司的收入记录、银行流水等。这些证据将用于证明司机在事故期间因无法工作而遭受的经济损失。
3. 协商与诉讼：在索赔过程中，司机可能需要与对方保险公司或对方当事人进行协商。如果协商不成，司机可以通过法律途径来维护自己的权益，包括起诉对方并要求赔偿误工费等相关损失。

注意事项

1. 证据收集：除了收入证明外，司机还应收集其他相关证据，如营运合同、维修证明、事故认定书等。这些证据将有助于全面证明司机的损失和误工情况，提高索赔的成功率。
2. 法律适用：由于具体的赔偿金额和赔偿方式可能受到当地法律法规的影响，建议司机在索赔前充分了解并适用相关法律法规，以确保自己的权益得到充分保障。

可能的法律后果

如果出租车司机能够提供充分的证据证明自己的误工损失，并且对方存在过错，那么法院很可能会支持司机的索赔请求，并判决对方按照责任比例赔偿误工费。如果对方拒绝赔偿或协商不成，司机可以通过法律途径强制执行判决，维护自己的合法权益。

综上所述，在出租车交通事故中，如果双方都有责任且导致司机产生误工损失，司机仍有权要求对方按照责任比例赔偿误工费。在索赔过程中，司机应明确责任归属、提供充分的收入证明和其他相关证据，并了解适用法律法规以确保自己的权益得到充分保障。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。