通用图案的美术作品进行了作品著作权登记，是可以作为投诉侵权依据的，但需结合其他证据综合使用。以下从不同角度为您详细分析：
一、著作权登记证书的法律效力
初步证明作用：
- 根据《中华人民共和国著作权法》及相关司法解释，美术作品登记证书是著作权归属的初步证明。它能够证明作品的创作完成时间、作者身份等关键信息，为权利人主张著作权提供了有力支持。
投诉侵权的基础：
- 当发现他人未经许可使用您的通用图案美术作品时，您可以凭借著作权登记证书向侵权方发出书面通知，要求其停止侵权行为。这是投诉侵权的第一步，也是权利人维护自身权益的重要手段。
二、投诉侵权时需注意的事项
综合考量侵权行为：
- 认定侵权不仅要看对方是否使用了您的作品，还要综合考量接触可能性、实质性相似等因素。例如，如果对方能够证明其独立创作了相似作品，或者其使用行为属于合理使用范畴（如个人学习、研究、欣赏等），则可能不构成侵权。
补充其他证据：
- 尽管著作权登记证书具有初步证明作用，但在诉讼或行政投诉过程中，您可能还需要提供其他证据来强化自身主张。这些证据可以包括作品创作过程的相关材料、对方侵权的具体表现（如侵权产品的实物、照片、销售记录等）、以及您因侵权行为所遭受的实际损失或侵权人的违法所得等。
三、投诉侵权的途径与后果
行政投诉：
- 您可以向相关行政管理部门（如版权局）投诉，请求行政机关介入调查并责令侵权方承担相应法律责任。行政投诉具有程序简便、效率较高的特点，是权利人维护自身权益的重要途径之一。
民事诉讼：
- 如果行政投诉未能达到预期效果，或者您希望获得更全面的法律救济（如赔偿损失、消除影响等），您可以向人民法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，著作权登记证书将有助于证明您对作品的著作权，增加胜诉几率。
法律后果：
- 如果侵权行为被认定成立，侵权方可能需要承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。对于故意侵犯著作权且情节严重的行为，法律还规定了更高的赔偿标准。
四、建议与提醒
及时登记著作权：
- 为了更好地保护自己的美术作品，建议您在创作完成后及时进行著作权登记。这不仅能够为您的作品提供法律保护，还能在发生侵权纠纷时为您提供有力的证据支持。
密切关注市场动态：
- 建议您密切关注市场动态，及时发现并制止侵权行为。一旦发现侵权行为，应立即采取措施进行维权，以避免损失扩大。
咨询专业律师：
- 在处理复杂的侵权纠纷时，建议您咨询专业律师的意见。作为专注于知识产权领域的律师，我可以为您提供全面的法律服务和专业的维权建议。
希望以上分析能够对您有所帮助。如果您在知识产权领域还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。