淘宝商品标题里含有别的商标名称，是否构成侵权以及属于民事还是刑事案件，需分情况讨论：
若构成商标性使用且易导致混淆，则构成侵权，属于民事案件
- 商标性使用：根据《中华人民共和国商标法》的相关规定，商标性使用是指将商标用于商品、商品包装或者容器以及商品交易文书上，或者将商标用于广告宣传、展览以及其他商业活动中，用于识别商品来源的行为。若淘宝商家在商品标题中使用他人商标名称，且该使用方式起到了识别商品来源的作用，即构成商标性使用。
- 混淆可能性：若这种使用方式容易导致消费者对商品来源产生混淆，误认为该商品与商标权人存在特定联系，如误认为是商标权人的商品或与商标权人有关联的商品，则构成商标侵权。
- 法律后果：此时，商标权人有权要求商家停止侵权行为，并可能要求赔偿损失。这属于民事纠纷范畴，商标权人可以通过民事诉讼途径维护自己的合法权益。
若情节严重，如假冒注册商标且数额较大，则可能构成刑事案件
- 假冒注册商标：若商家不仅在商品标题中使用他人商标名称，还实际销售了假冒该商标的商品，即未经商标注册人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，则构成假冒注册商标行为。
- 情节严重：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，若假冒注册商标且情节严重，如违法所得数额较大或者有其他严重情节，则可能构成假冒注册商标罪。这里的“情节严重”通常包括违法所得数额较大、非法经营数额较大、假冒两种以上注册商标且非法经营数额较大等情形。
- 法律后果：此时，商家可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役和罚金等。这属于刑事案件范畴，由公安机关立案侦查，检察机关提起公诉，法院进行审判。
建议：
- 对于淘宝商家而言，应避免在商品标题中使用他人商标名称，以免引发侵权纠纷。若需使用他人商标进行描述或比较，应确保使用方式合法合规，且不会导致消费者混淆。
- 对于商标权人而言，若发现淘宝商家在商品标题中侵权使用其商标名称，应及时收集证据并采取措施维护自己的合法权益。可以先通过淘宝平台投诉机制进行投诉，若投诉无果或情节严重，可以考虑通过民事诉讼或刑事报案等途径解决。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。