明知是冒牌货还购买，卖家需承担的责任主要取决于其后续行为及法律的具体规定。以下是从不同角度对卖家可能承担的责任进行的分析：
民事责任：
- 根据《中华人民共和国商标法》，若卖家销售明知是假冒注册商标的商品，这一行为直接构成了对商标权人商标专用权的侵犯。商标权人有权要求卖家停止侵权行为，并赔偿因此造成的损失。赔偿数额通常依据实际损失、侵权所得利益或商标许可使用费倍数来合理确定，同时还可包括制止侵权行为的合理开支。
- 此外，如果卖家销售假冒商品导致消费者受损，消费者也有权要求卖家承担民事赔偿责任。
行政责任：
- 市场监督管理部门对销售假冒注册商标商品的行为有权进行查处。一旦认定卖家存在侵权行为，将责令其停止侵权，没收、销毁侵权商品及制造工具，并处以罚款。罚款数额根据违法经营额或情节严重程度来确定。
刑事责任：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，销售明知是假冒注册商标的商品，若违法所得数额较大或者有其他严重情节，卖家将面临三年以下有期徒刑，并处或者单处罚金的刑事处罚。若违法所得数额巨大或者有其他特别严重情节，处罚将更为严厉，可能包括三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
- 例如，有案例显示，卖家明知是假冒品牌化妆品仍进行销售，违法所得和销售金额均达到较大数额，最终被法院以销售假冒注册商标的商品罪追究刑事责任，并判处了相应的刑罚。
建议与防范措施：
- 卖家应增强法律意识，避免销售假冒注册商标的商品，以免承担不必要的法律责任。
- 在进货时，卖家应选择正规渠道，确保所售商品为合法来源，降低销售假冒商品的风险。
- 若发现所售商品可能存在假冒情况，卖家应立即停止销售，并及时向市场监督管理部门举报，以维护自身权益和消费者权益。
特殊情形说明：
- 对于单纯的购买行为，并不直接构成对商标权的侵犯。但是，如果购买后用于经营性使用或销售，就可能涉及上述的民事责任、行政责任乃至刑事责任。
- 值得注意的是，即使购买者以“知假买假”并主张惩罚性赔偿的方式维权，若其购买行为是以索赔牟利为目的，而非真正的消费者行为，法院也可能不予支持其惩罚性赔偿的请求。
综上所述，明知是冒牌货还购买并销售的卖家，将可能面临民事责任、行政责任乃至刑事责任的追究。因此，建议卖家遵守相关法律法规，增强法律意识，选择正规渠道进货，并及时维护自身和消费者权益。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。