结论：在淘宝下单专利代理服务（含撰写提交）后，若因自身原因终止代理，能否申请退款需视具体情况而定，包括合同条款、服务进度及双方协商结果。以下从不同角度详细分析：

1. 合同条款的约定

• 关键点：专利代理服务合同通常明确约定服务内容、费用、退款条件及违约责任。若合同中明确规定了“因客户原因终止服务可退还部分费用”或“服务未开始前可全额退款”等条款，则应按合同执行。
• 建议：首先查阅您与代理机构签订的合同，重点关注退款条款。若合同有明确约定，可直接依据合同主张权利。

2. 服务进度的实际影响

• 关键点：若代理机构已开始撰写专利文件或提交部分材料，可能产生实际成本（如人力、时间、官方费用等）。此时，代理机构可能主张扣除已发生费用后退还余额。
• 法律背景：根据《民法典》第五百七十七条，当事人一方不履行合同义务或履行不符合约定的，应承担继续履行、采取补救措施或赔偿损失等违约责任。若您终止服务导致代理机构损失，可能需承担相应赔偿责任。
• 建议：与代理机构沟通，了解服务进度及已发生费用，协商退还比例。若代理机构主张的扣除费用合理，可考虑接受；若认为过高，可要求提供费用明细或寻求第三方评估。

3. 双方协商的可能性

• 关键点：在合同无明确约定或约定模糊的情况下，双方可通过协商解决退款问题。协商时，可结合服务进度、代理机构实际损失及您的合理诉求，争取达成双方都能接受的退款方案。
• 建议：保持冷静理性，以解决问题为导向进行协商。可提出分期退款、扣除合理费用后退还余额等方案，增加协商成功的可能性。

4. 法律途径的救济

• 关键点：若协商无果，且您认为代理机构的行为违反合同约定或法律规定，可通过法律途径维护权益。例如，向消费者协会投诉、提起民事诉讼或申请仲裁等。
• 法律背景：根据《消费者权益保护法》第十六条，经营者向消费者提供商品或服务，应当恪守社会公德，诚信经营，保障消费者的合法权益。若代理机构存在欺诈、胁迫等行为，您有权要求撤销合同并退还全部费用。
• 建议：在决定采取法律途径前，务必收集充分证据（如合同、付款凭证、沟通记录等），并咨询专业律师（如我）以评估胜诉可能性及成本效益。

总结与建议

• 优先查阅合同：明确退款条款及违约责任。
• 积极沟通协商：结合服务进度及实际损失，争取合理退款方案。
• 谨慎采取法律途径：在协商无果且证据充分的情况下，再考虑通过法律途径解决。

最后提醒：专利代理服务涉及专业知识和法律程序，建议在未来选择代理机构时，务必签订详细、明确的合同，并保留好相关证据。若您在此过程中遇到任何法律问题，可直接向我咨询，我将为您提供专业、全面的法律服务。