代付的人在一定条件下有权利申请退货退款。具体能否申请退货退款，需根据交易情况、平台或商家的规定，以及代付人与实际购物者之间的法律关系来判断。

1. 交易规则角度：

   • 若代付人是受实际购物者明确委托进行代付，并且交易平台的规则允许代付人在一定条件下操作退款（如商品质量问题、未按时发货等），代付人可以凭借与实际购物者的委托关系及相关证明，在平台上发起退款申请。
   • 部分交易平台可能仅允许实际的交易双方（买家和卖家）发起退款申请，代付人没有直接的退款操作权限。在这种情况下，代付人需要与实际购物者协商，由实际购物者发起退款流程。

2. 法律关系角度：

   • 若代付行为导致代付人利益受损，而收款方获得利益没有合法依据（如交易取消但款项已支付），代付人可以基于不当得利请求对方返还，即申请退款。
   • 在代付人与实际购物者存在明确的委托代理关系，并且实际购物者授权代付人在特定情况下处理退款事宜时，代付人按照授权进行退款申请是合法的。

3. 实际操作建议：

   • 在进行代付前，代付人应仔细了解交易平台或商家的退款政策，确保自己清楚在何种情况下有权申请退款。
   • 代付人应与实际购物者明确委托关系和退款权限，以避免后续产生纠纷。
   • 如遇退款问题，代付人应首先尝试与交易平台或商家沟通解决；若无法解决，可考虑通过法律途径维护自己的权益。

综上所述，代付人是否能申请退货退款需综合考虑多种因素。在进行代付操作时，建议代付人谨慎行事，确保自己的权益得到充分保障。如有具体法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。