公司借用他人文本是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论：

1. 如果借用文本构成侵权：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，属于侵权行为。如果公司借用的文本受到著作权法的保护，且未经著作权人许可，就可能构成侵权。
   • 法律后果：侵权行为可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。著作权人可以要求侵权人停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等。如果侵权行为情节严重，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。
   • 建议：公司在借用文本前，应确保已获得著作权人的许可，或者该文本已进入公有领域，不受著作权法保护。

2. 如果借用文本不构成侵权：

   • 情况分析：并非所有文本都受到著作权法的保护。例如，时事新闻、历法、通用数表、通用表格和公式等，根据《中华人民共和国著作权法》的规定，不受著作权法保护。此外，如果文本已过著作权保护期，或者著作权人明确放弃著作权，那么这些文本也可以被自由借用。
   • 法律后果：在不构成侵权的情况下，公司借用文本是合法的，不会面临法律责任。
   • 建议：尽管某些文本可能不受著作权法保护，但公司在借用时仍应尊重原作者的劳动成果，避免引起不必要的纠纷。同时，公司应确保借用的文本内容准确、合法，不违反其他法律法规的规定。

3. 特殊情况下的借用：

   • 合理使用：根据《中华人民共和国著作权法》的规定，在特定情况下，如为个人学习、研究或者欣赏，使用他人已经发表的作品；为介绍、评论某一作品或者说明某一问题，在作品中适当引用他人已经发表的作品等，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者姓名或者名称、作品名称，并且不得影响该作品的正常使用，也不得不合理地损害著作权人的合法权益。
   • 法定许可：在某些特定情况下，如为实施九年制义务教育和国家教育规划而编写出版教科书，除作者事先声明不许使用的外，可以不经著作权人许可，在教科书中汇编已经发表的作品片段或者短小的文字作品、音乐作品或者单幅的美术作品、摄影作品，但应当按照规定支付报酬，指明作者姓名或者名称、作品名称，并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利。
   • 建议：公司在借用文本时，应仔细研究相关法律法规，判断是否属于合理使用或法定许可的范围。如果符合条件，可以依法借用；如果不符合条件，则应获得著作权人的许可。

总结与进一步思考：

公司在借用他人文本时，应首先判断该文本是否受到著作权法的保护，以及借用行为是否构成侵权。如果不构成侵权，可以依法借用；如果构成侵权，则应避免借用或获得著作权人的许可。同时，公司还应关注其他相关法律法规的规定，确保借用行为合法合规。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。