结论：关于别人借您的钱当时转账给他儿子，他儿子是否可以还钱的问题，这主要取决于借款时的具体约定以及后续是否有明确的债务转移或承担协议。以下从不同角度为您详细分析：
借款时的约定：
- 如果借款时，您与借款人（即实际借钱的人）明确约定了借款是转给他儿子的，并且借款人或其儿子在借款时或之后明确表示愿意承担还款责任，那么他儿子作为实际收款人且愿意承担债务的情况下，是可以还钱的。
- 如果借款时并没有这样的明确约定，只是借款人指示您将钱转给他儿子，那么从法律上讲，债务仍然属于借款人本人，他儿子并没有法律上的还款义务。
债务转移或承担协议：
- 如果在借款后，借款人与他儿子之间达成了债务转移协议，即借款人将还款义务转移给他儿子，并且这一转移得到了您的同意（通常需要书面形式），那么他儿子就成为了新的债务人，需要承担还款责任。
- 如果没有这样的债务转移协议，或者协议没有得到您的同意，那么他儿子仍然没有法律上的还款义务。
实际行为与法律关系：
- 即使他儿子实际收到了借款，并且可能在使用这笔钱，但如果从法律上讲，他并不是借款合同的当事人，也没有承担还款责任的明确约定，那么您不能直接要求他儿子还款。
- 在这种情况下，您仍然需要向借款人本人主张权利，要求其还款。如果借款人拒绝还款，您可以通过法律途径（如起诉）来维护自己的权益。
建议：
- 如果您希望他儿子承担还款责任，最好与借款人及其儿子达成明确的债务转移或承担协议，并确保这一协议得到您的同意和书面确认。
- 如果您没有这样的协议，并且借款人拒绝还款，您可以考虑通过法律途径来追讨借款。在起诉时，您需要提供充分的证据证明借款事实的存在以及借款人的还款义务。
可能的法律后果：
- 如果他儿子愿意承担还款责任，并且您也同意，那么双方可以签订债务承担协议，明确各自的权利和义务。
- 如果他儿子拒绝承担还款责任，并且没有债务转移或承担协议的支持，那么您可能需要通过法律途径来追讨借款，这可能会涉及诉讼费用、时间成本等。
总之，这个问题涉及到借款时的约定、债务转移或承担协议以及实际行为与法律关系等多个方面。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。